Sie suchten nach: hengitysteiden (Finnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Danish

Info

Finnish

hengitysteiden

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Dänisch

Info

Finnisch

hengitysteiden sairaus

Dänisch

luftvejslidelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengitysteiden kurkkumätä:

Dänisch

difteri i luftvejene

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

alempien hengitysteiden infektiot

Dänisch

parenteral behandling med ciprofloxacin) infektioner i de nedre luftveje (iht. sværhedsgrad og organisme)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

hengitysteiden tai ihon herkistyminen;

Dänisch

respiratorisk sensibilisering eller hudsensibilisering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

välitön myrkyllisyys hengitysteiden kautta

Dänisch

akut inhalationstoksicitet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

32 hengitysteiden infektio ja nasofaryngiitti.

Dänisch

disse hændelser inkluderede infektion i øvre luftveje og nasopharyngitis.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

infektiot harvinaiset: ylempien hengitysteiden infektiot

Dänisch

infektion i øvre luftveje

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

infektiot yleiset: ylempien hengitysteiden infektiot.

Dänisch

infektioner og parasitære sygdomme almindelig: øvre luftvejsinfektion.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

vähintään yksi seuraavista kolmesta hengitysteiden oireesta:

Dänisch

mindst et af følgende tre luftvejssymptomer:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengitysteiden tiedetään ärsyyntyvän monien ympäristötekijöiden vaikutuksesta.

Dänisch

man ved, at en række miljøfaktorer forårsager betændelse i luftvejene.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

näitä olivat ylempien hengitysteiden infektio ja nasofaryngiitti.

Dänisch

disse hændelser inkluderede infektion i øvre luftveje og nasopharyngitis.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ylempien kroonisen sinuiitin hengitysteiden akuutti infektiot pahenemisvaihe

Dänisch

infektioner i de akut exacerbation af øvre luftvej (iht. kronisk sinusitis sværhedsgrad og

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ruokatorven tai hengitysteiden kautta elimistöön joutuneen lyijyn metabolia

Dänisch

ved indaanding og gennem foeden optaget blys stofskifte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ylempien hengitysteiden infektiot, virtsatieinfektiot, virtsarakkotulehdus mukaan lukien

Dänisch

infektion i øvre luftveje, urinvejsinfektion herunder cystitis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

- verenvuoto (myös aivojen, suolenseinämän ja hengitysteiden verenvuoto)

Dänisch

- blødning (inklusive blødning i hjernen, tarmvæggen og luftvejene; haemorrhage)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hidas syke johtumishäiriöiden vuoksi lisääntynyt kipuherkkyys ylempien hengitysteiden ahtautuminen

Dänisch

røde øjne ørepine

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

ilmansaasteet aiheutta­vat hengitysteiden sairauksia ar­violta 24 miljoonalle eurooppa­laiselle lapselle.

Dänisch

den direkte anledning er jubilæet for den første konference.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hyvin yleinen yleinen virtsatietulehdukset kaikki infektiot, ylempien hengitysteiden tulehdus

Dänisch

feber, kløe, halsirritation og hypotension

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

alempien hengitysteiden infektiot ylempien kroonisen sinuiitin hengitysteiden akuutti infektiot pahenemisvaihe

Dänisch

behandling så hurtigt som muligt) infektioner i de nedre luftveje

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

ylempien hengitysteiden sairaus, johon liittyy kuume ja yksi seuraavista kahdesta:

Dänisch

en sygdom i de øvre luftveje med feber og et følgende to:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,615,120 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK