Hai cercato la traduzione di hengitysteiden da Finlandese a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Finnish

Danish

Informazioni

Finnish

hengitysteiden

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Danese

Informazioni

Finlandese

hengitysteiden sairaus

Danese

luftvejslidelse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

hengitysteiden kurkkumätä:

Danese

difteri i luftvejene

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

alempien hengitysteiden infektiot

Danese

parenteral behandling med ciprofloxacin) infektioner i de nedre luftveje (iht. sværhedsgrad og organisme)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

hengitysteiden tai ihon herkistyminen;

Danese

respiratorisk sensibilisering eller hudsensibilisering

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

välitön myrkyllisyys hengitysteiden kautta

Danese

akut inhalationstoksicitet

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

32 hengitysteiden infektio ja nasofaryngiitti.

Danese

disse hændelser inkluderede infektion i øvre luftveje og nasopharyngitis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

infektiot harvinaiset: ylempien hengitysteiden infektiot

Danese

infektion i øvre luftveje

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

infektiot yleiset: ylempien hengitysteiden infektiot.

Danese

infektioner og parasitære sygdomme almindelig: øvre luftvejsinfektion.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

vähintään yksi seuraavista kolmesta hengitysteiden oireesta:

Danese

mindst et af følgende tre luftvejssymptomer:

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

hengitysteiden tiedetään ärsyyntyvän monien ympäristötekijöiden vaikutuksesta.

Danese

man ved, at en række miljøfaktorer forårsager betændelse i luftvejene.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

näitä olivat ylempien hengitysteiden infektio ja nasofaryngiitti.

Danese

disse hændelser inkluderede infektion i øvre luftveje og nasopharyngitis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

ylempien kroonisen sinuiitin hengitysteiden akuutti infektiot pahenemisvaihe

Danese

infektioner i de akut exacerbation af øvre luftvej (iht. kronisk sinusitis sværhedsgrad og

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

ruokatorven tai hengitysteiden kautta elimistöön joutuneen lyijyn metabolia

Danese

ved indaanding og gennem foeden optaget blys stofskifte

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

ylempien hengitysteiden infektiot, virtsatieinfektiot, virtsarakkotulehdus mukaan lukien

Danese

infektion i øvre luftveje, urinvejsinfektion herunder cystitis

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

- verenvuoto (myös aivojen, suolenseinämän ja hengitysteiden verenvuoto)

Danese

- blødning (inklusive blødning i hjernen, tarmvæggen og luftvejene; haemorrhage)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

hidas syke johtumishäiriöiden vuoksi lisääntynyt kipuherkkyys ylempien hengitysteiden ahtautuminen

Danese

røde øjne ørepine

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

ilmansaasteet aiheutta­vat hengitysteiden sairauksia ar­violta 24 miljoonalle eurooppa­laiselle lapselle.

Danese

den direkte anledning er jubilæet for den første konference.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

hyvin yleinen yleinen virtsatietulehdukset kaikki infektiot, ylempien hengitysteiden tulehdus

Danese

feber, kløe, halsirritation og hypotension

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

alempien hengitysteiden infektiot ylempien kroonisen sinuiitin hengitysteiden akuutti infektiot pahenemisvaihe

Danese

behandling så hurtigt som muligt) infektioner i de nedre luftveje

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

ylempien hengitysteiden sairaus, johon liittyy kuume ja yksi seuraavista kahdesta:

Danese

en sygdom i de øvre luftveje med feber og et følgende to:

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,771,049,817 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK