Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kattavamman poliittisen vastauksen ääriviivat tähän kestämättömään tilanteeseen alkavat vähitellen hahmottua.
konturerne til en mere omfattende politisk reaktion på denne situation tegner sig mere og mere tydeligt.
tältä pohjalta lopullisen ratkaisun ääriviivat vaikuttavat vielä epämääräisiltä, vaikka hyvä tulos olisi välttämätön.
det er på dette plan, at omridset af en endelig løsning forbliver uklar, selv om et godt resultat er absolut nødvendigt.
vyöhykkeiden ääriviivat merkitään mustalla kynällä fluoresenssin rajoja seuraten (ks. kuva 3, tlc-levy).
båndets grænser langs fluorescenckanterne markeres med en sort blyant (se tyndtlagskromatografipladen i figur 3).