Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1229 kalatalouden hallinto, rakennepolitiikka, yhteinen kalastuspolitiikka
1041 purchasing power ec countries, economic statistics, gross domestic product, united states ec countries, economic statistics, japan, united states
1226 1229 1232 kustannus-hyötyanalyysi, ulkoilmakehän saastuminen, ympäristöhaittojen torjunta, ympäristövaikutus
eastern europe, ec countries, marginalization, vocational education ec countries, education policy, educational system, international market ec countries, educational system, integration into employment, national statistics ec countries, market research, tourism, tourist profession ec countries, on-the-job training, report, vocational apprenticeship
heidän puheenvuoronsa sekä pöytäkirja komitean aiheesta käymästä keskustelusta ovat asiakirjassa cese 1229/2009.
their statements and the record of the committee's proceedings are set out in cese 1229/2009.
tämän jälkeen hän toimi useissa kirkollisten kannat, sitten 1229-1235 hän oli lehtorina teologian, franciscans.
after this he held a number of ecclesiastical positions, then from 1229 to 1235 he was a lecturer in theology to the franciscans.
energia-alalla rahoitusta keskitetään pääasiallisesti suuntaviivapäätöksessä 1229/2003/ey määriteltyihin ensisijaisiin hankkeisiin.
in the energy field, financing will be concentrated mainly on priority projects identified in guidelines decision no. 1229/2003/ec.
ruotsin viranomaiset ilmoittivat komissiolle 4 päivänä syyskuuta 2001 tuloverolain (1999:1229) muuttamisesta annettavasta luonnoksesta.
on 4 september 2001 the swedish authorities notified the commission of a draft bill amending the income tax act (1999:1229).
esityslistalla on seuraavana vuosittainen keskustelu, jonka perustana ovat oostlanderin ja fordin laatimat kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunnan suulliset kysymykset neuvostolle (b4-1229/96) ja komissiolle (b4-1230/96) rasismin vastaisesta taistelusta.
the next item is the annual debate on the oral questions b4-1229/96, to the council, and b41230/96, to the commission, by mr ford and mr oostlander, on behalf ot the committee on civil liberties and internal affairs, on the fight against racism.