Sie suchten nach: 1700 luvulla (Finnisch - Englisch)

malthus puhui tästä 1700-luvulla.
malthus talked about this in the 1700s.

viljamakasiini on oletettavasti rakennettu 1700-luvulla.
the granary is supposed to be built in the 18th century.

suurimman osan 16- ja 1700-luvulla oli ranska sodassa.
during most of the 16- and 1700s was france in the war.

jo 1700-luvulla tehtiin joitakin kokeiluja ihmisäänen tuottamiseksi mekaanisesti.
some attempts at mechanically reproducing the human voice were made as early as the 18th century.

1700-luvulla se oli hyvin paljon, että se halusi pois vanhasta.
in the 1700s it was very much that it wanted out of the old.

ranska oli 1700-luvulla, aikaan vallankumouksen, euroopan väkirikkain valtio.
france was in the 1700s, at the time of the revolution, europe's most populous state.

arabien vallattua kaupunki 1700 - luvulla, sitä ei koskaan rakennettu uudelleen.
it was never resettled after it fell to the arab corsairs in the 7th century.

vallankumousten aikaan 1700-luvulla hoettiin "ei veroja ilman edustusta".
the mantra of seventeenth century revolutions was 'no taxation without representation'.

1700-luvulla puhuttiin, ranskan vallankumouksen aikana, maailmasta jonka he muotoilisivat.
in the 1700’s they talked, around the time of the french revolution, about the world they would shape.

irlannin saarella oli 1700-luvulla parlamentti, jossa oli protestanttisen vähemmistön edustajia.
there was an irish parliament for the entire island in the eighteenth century, in which the protestant minority were represented.

koska olen englantilainen, mielestäni on surullista, että kornin kieli katosi 1700-luvulla.
maybe it should have been made for the other lesser-used languages that have been mentioned here.

yhtiö on perustettujo 1700-luvulla, mutta se aloitti uudestaan toimintansamodernina yrityksenä vuonna 1981.
established already in the 18thcentury, it was set up as a new and modernenterprise in 1981.

mutta 1700-luvulla ei ollut vain hyvä aika runoilijoita, kirjailijoita ja tutkijoita sisälle ja filosofeja.
but the 1700s was not only a great time for poets, writers and scientists without and philosophers.

se on nimetty kolme pientä valkoista chedi (kupolit), että siellä 1700-luvulla.
it is named after the three small white chedi (domes) that up there in the 1700s.

päärakennus on rakennettu 1860-luvulla ja puutarha on 1700-luvulta.
the main building was built in the 1860s, and the garden is from the 18th century.

1700-luvulla bratislava kukoisti ja siitä muodostui suurin ja tärkein kaupunki nykyisten unkarin ja slovakian alueilla.
during the 18th century bratislava flourished and became the largest and most important town in the territory of present-day slovakia and hungary.

mutta 1700-luvulla ei ollut vain tunne tunne ja halu jotain parempaa, siellä on myös intohimoa ja romantiikkaa.
but during the 1700s was not only feeling sense and striving for something better, there is also passion and romance.

myös sotheby's perustettiin jo 1700-luvulla, mutta se on listattu sittemmin sekä new yorkin että lontoon pörssiin.
sotheby's was also founded in the 18th century but has since become a publicly listed company both on the new york and london stock exchanges and has its headquarters in new york.

1 monivärinen puinen enkeliveistos 1700-luvulta
1 sculpture of an angel in polychrome wood, eighteenth century

he kirjoittivat tästä paljon ranskalaisissa kirjoissa 1700-luvulla, siitä miten johtaa maailma tähän uuteen tehokkaaseen yhteiskuntaan joka tulisi olemaan.
they wrote a lot about it in the french books of the 1700’s, of how to guide the world into this new efficient society that would come to be.