Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dk–1787 kØbenhavn v
dk – 1787 kØbenhavn v
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tämä tapahtui vuonna 1787.
that was in 1787.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cese 1787/2011 fin – 2011/0314 cns
cese 1787/2011 fin - 2011/0314 cns
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(tiedoksiannettu numerolla k(2007) 1787)
(notified under document number c(2007) 1787)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yhdysvalloissa se kumottiin vuonna 1787 philadelphian yleissopimuksen yhteydessä.
the americans did it in 1787 on the occasion of the philadelphia convention.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
komission asetus (ey) n:o 1787/2004,
commission regulation (ec) no 1787/2004
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arvoisa puhemies, eräs aikaisempi valmistelukunta kokoontui philadelphiassa helmikuussa 1787.
mr president, in february 1787, a previous convention met in philadelphia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jäsen watsonin viittaus vuoteen 1787 houkuttelee minua menemään vielä hieman pidemmälle.
you set the test for the survival of the constitution: ratification by all 25 member states.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jäsen watsonin viittaus vuoteen 1787 houkuttelee minua menemään vielä hieman pidemmälle.
mr watson’s reference back to 1787 tempts me to go back a little further.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vuoden 1998 elokuu loppuun mennessä oli rekisteröity 1787 toimipaikkaa 14 eri maassa – 13 jäsenvaltiossa ja norjassa.
by the end of august 1998, there were 1787 registered sites, representing a geographical coverage of 14 countries - 13 member states and norway -.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lähtien 04/24/2014 ( 2 vuotta sitten - 1787 osumaa)
since 04/24/2014 ( 2 years ago - 1787 hits)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( enarvoisa puhemies, thomas jefferson sanoi vuonna 1787, että pikku kapinointi silloin tällöin on hyväksi.
because only with that constitution can european enlargement – and with it peace – become a reality.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yleismaailmallisen ulottuvuuden näille periaatteille ovat antaneet vuoden 1689 bill of rights ja vuonna 1787 tehdyt kymmenen muutosta jeffersonin laatimaan perustuslakiin, mutta myös vuoden 1789 ihmisoikeuksien julistus.
it is not just the bill of rights of 1689 or the 10 amendments of 1787 to jefferson 's constitution, but no less so the 1989 declaration that has given them a universal dimension.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neuvoston asetus (ey) n:o 1787/95, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1995,
the council of the european union.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eyvl l 160, 26.6.1999, s. 48. asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 1787/2003 (euvl l 270, 21.10.2003, s. 121).
oj l 160, 26.6.1999, p. 48. regulation as last amended by regulation (ec) no 1787/2003 (oj l 270, 21.10.2003, p. 121).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: