Sie suchten nach: 1856 (Finnisch - Englisch)

1856. istunto
1858th meeting

pietari, 1856.
saint petersburg, 1856.

se julkaistiin vuonna 1856.
it was published in 1856.

brachypelma emilia (white, 1856)
brachypelma emilia (white, 1856);

asetus (ey) n:o 1856/2005
commission regulation (ec) no 1856/2005

samana päivänä tullikamari teki päätöksen 1856 994 escudon suuruisen
on the same date, that office issued an assessment of the car tax cimposto automóvel') at pte 1 856 994, which the applicant paid.

puristuspainuma iso 1856 -standardin mukaan (prosenttia)
compression set according to iso 1856 ( %)

komission asetus (ey) n:o 1856/2005,
commission regulation (ec) no 1856/2005

puristuspainuma iso 1856 –standardin mukaan (prosenttia)
compression set according to iso 1856 (%)

krimin sota, joka päättyi vuonna 1856 oli suuri vaikutus venäjän keisarikuntaan.
the crimean war which ended in 1856 had a great influence within the russian empire.

(i) sec(97) 1856 ja yleiskertomus 1998, kohta 1148.
sec(97) 1856; 1998 general report, point 1148.

kirjan, joka julkaistiin vuonna 1856, oli luonnollisesti hyvin ulos mennessä, kun ramanujan käyttänyt sitä.
the book, published in 1856, was of course well out of date by the time ramanujan used it.

hänen ensimmäinen oppilas oli kolmas wrangler vuonna 1856 ja kaksi vuotta myöhemmin, sekä ensimmäisen että toisen wranglers olivat hänen oppilasta.
his first pupil was third wrangler in 1856 and, two years later, both the first and second wranglers were his pupils.

beltrami olisin halunnut jatkaa hänen matemaattisia tutkimuksia, mutta hän oli kärsimystä taloudellinen rasitus joten vuonna 1856 hän joutui lopettamaan opintojaan ja ottamaan vastaan työtä.
beltrami would have liked to continue his mathematical studies but he was suffering financial hardship so in 1856 he had to stop his studies and take up a job.

vaikka hän olisi halunnut mennä university of berlin, weierstrass varmasti ei halua palata takaisin collegium hoseanum vuonna braunsberg joten hän hyväksyi tarjouksen instituutin 14 päivänä kesäkuuta 1856.
although he would have prefered to go to the university of berlin, weierstrass certainly did not want to return to the collegium hoseanum in braunsberg so he accepted the offer from the institute on 14 june 1856.

hän jatkoi julkaista mutta enimmäkseen tuloksiin hän oli havaittu hänen erittäin tuottelias vuosi 1856, ja nämä ilman todisteita, jotka nyt hän ei ole voinut löytää aikaa puola.
he continued to publish but mostly results he had discovered during his highly productive year of 1856 and these without the proofs which now he could not find time to polish.

eyvl l 152, 24.6.2000, s. 1. asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 1856/2005 (euvl l 297, 15.11.2005, s. 7).
oj l 152, 24.6.2000, p. 1. regulation as last amended by regulation (ec) no 1856/2005 (oj l 297, 15.11.2005, p. 7).