Sie suchten nach: a main (Finnisch - Englisch)

and one hell of a main theme ).
and one hell of a main theme ).

4/a, no. 3 main rd, mingalardon tsp yangon
4/a, no 3 main rd, mingalardon tsp yangon

4/a, no. 3 main road, mingalardon tsp, yangon
4/a, no. 3 main road, mingalardon tsp yangon

( a ) hankkijaehdokkaan maine ;
( a ) the reputation of the proposed acquirer ;

( a) hankkijaehdokkaan maine ja kokemus;
( a) the reputation and experience of the proposed acquirer;

mainitun sopimuksen päätöspöytäkirjan 8 kohdan a alakohta.
point 8 (a) of the final protocol to the said convention.

muun a alakohdassa mainitun diagnoosimenetelmän tulos on positiivinen.
the result of another diagnostic method referred to in (a) is positive.

mainitun liitteen a alakohdan i alakohdassa tarkoitetut päivämäärät;
the dates referred to in point (a)(i) of that annex;

b) mainitun sopimuksen päätöspöytäkirjan 20 kohdan a alakohta.
(b) paragraph 20 (a) of the final protocol to the said convention.

mainitun asetuksen 26 artiklan 1 kohdan a alakohta olisi siksi poistettava.
article 26(1)(a) should therefore be deleted.

, kuten mainitun asetuksen 280 artiklan 1 kohdan a alakohdassa esitetään;
as set out in point (a) of article 280(1) of that regulation;

kahden tai useamman a–n alakohdassa mainitun toimenpiteen toteuttaminen yhdessä;
a combination of two or more operations specified in (a) to (n);

ellei toisin mainita, globaalilainat koskevat useita sektoreita ¡a useita tavoitteita.
unless otherwise indicated, global loans cover a number of sectors and objectives.

kahden tai useamman a–n alakohdassa mainitun toimenpiteen toteuttaminen yhdessä;
a combination of two or more operations specified in (a) to (n);

memo/13/5 ”entrepreneurship as a main driver for economic growth” (yrittäjyys talouskasvun tärkeimpänä välineenä)
memo/13/5 entrepreneurship as a main driver for economic growth

jäsenvaltioiden on annettava komissiolle viimeistään 18 päivänä syyskuuta tieto kunkin liitteessä ii a mainitun kiintiön osalta jätetyistä hakemuksista tai siitä, ettei hakemuksia ole jätetty.
by 18 september, member states shall notify the commission of the applications lodged for each of the quotas identified in annex iia, or that no applications have been lodged.

sopimuspuolet ovat sopineet lisäyksessä a mainitun vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen toiminta-alaan kuuluvista tuotteista ja vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyistä ja pitävät näitä tietoja ajan tasalla.
the specific scope of listing, in terms of products and conformity assessment procedures, of the conformity assessment body indicated in the attachment has been agreed by the parties and will be maintained by them.

jos liitteessä iii (a) tai liitteessä iv (a) mainitun maantieteellisen merkinnän käyttö vahvistetaan kanadassa trips-sopimuksen 24 artiklan 6 kohdan ensimmäisen virkkeen mukaisesti, kuten 1 kohdassa määrätään, yhteisö voi kuitenkin saattaa tämän sopimuksen päättymään ilmoittamalla asiasta kirjallisesti kolme kuukautta edeltäkäsin.
however, in case the use of a geographical indication listed in annexes iii(a) or iv(a) is asserted in canada under the first sentence of article 24(6) of the trips agreement as foreseen in paragraph 1, the community may terminate this agreement by giving three months' written notice to canada.