Sie suchten nach: addressed (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

whom it is addressed .

Englisch

whom it is addressed .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

opinion addressed to the council and the commission

Englisch

opinion addressed to the council and the commission

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

any other payment orders in euro addressed to target2 participants .

Englisch

any other payment orders in euro addressed to target2 participants .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification .'

Englisch

those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification .'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .

Englisch

a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .

Englisch

and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- adopt guidelines , and take decisions , which shall be addressed to the national central banks .

Englisch

- adopt guidelines , and take decisions , which shall be addressed to the national central banks .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund

Englisch

opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

payment orders within such target2 cug shall be directly addressed to the receiving target2 participant by entering its bic in the header of the swiftnet fin message .

Englisch

payment orders within such target2 cug shall be directly addressed to the receiving target2 participant by entering its bic in the header of the swiftnet fin message .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

commission , as well as directives of those institutions which are addressed to all member states , shall be published in the official journal of the community .

Englisch

commission , as well as directives of those institutions which are addressed to all member states , shall be published in the official journal of the community .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

in light of the governing council 's final competence in t2s issues , any tasks performed by the t2s programme board may be addressed by the governing council .

Englisch

in light of the governing council 's final competence in t2s issues , any tasks performed by the t2s programme board may be addressed by the governing council .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

the annual repon , togerher with the annual accountc of the emi , shall be addressed to the european parliament , the council and the commission and also to the european council .

Englisch

the annual repon , togerher with the annual accountc of the emi , shall be addressed to the european parliament , the council and the commission and also to the european council .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

a directive shall be binding , as to the result to be achieved , upon each member state to which it is addressed , but shall leave w the national authorities the choice of form and merhods .

Englisch

a directive shall be binding , as to the result to be achieved , upon each member state to which it is addressed , but shall leave w the national authorities the choice of form and merhods .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .

Englisch

however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

( a ) ( b ) ( c ) the target2 directory is the database of bics used for the routing of payment orders addressed to : target2 participants and their branches with multi-addressee access ;

Englisch

( a ) ( b ) ( c ) the target2 directory is the database of bics used for the routing of payment orders addressed to : target2 participants and their branches with multi-addressee access ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,188,146 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK