Sie suchten nach: aloituspäivämäärä (Finnisch - Englisch)

aloituspäivämäärä:
star map:

todellinen aloituspäivämäärä
actual start date

menettelyn aloituspäivämäärä:
referral start date:

blincyto-hoidon aloituspäivämäärä
blincyto treatment start date

hoidon aloituspäivämäärä ja yhteystiedot
treatment start date and contact details

kaksi kertaa vuorokaudessa aloituspäivämäärä
start of therapy 15 mg twice a day start date

investointihankkeen aloituspäivämäärä ja investoinnin lopetuspäivämäärä
specify the start date of the investment project as well as the completion date of the investment;

aloituspäivämäärä vahvistetaan direktiivillä, mikäli se hyväksytään.
the starting date is to be established by a directive, provided that it is approved.

aikataulu, suunniteltu aloituspäivämäärä, käyttöjakso ja sulkemispäivämäärä.
timescale, envisaged starting date, operational period and closure date.

kun otat ensimmäisen lääkkeen uudesta läpipainoliuskasta, kirjaa aloituspäivämäärä läpipainoliuskaan.
on your first day of taking this medicine from a new blister sleeve, record the date on the blister sleeve.

analyysipäivä jos näyte on homogenoitu ja varastoitu ennen analyysiä, olisi merkittävä varsinaisen analyysin aloituspäivämäärä.
date of analysis if the sample was homogenised and stored before analysis the date of the actual start of the analytical procedure should be given.

se näyttää yleistietoa, kuten otsikko, aloituspäivämäärä ja kellonaika, päättymispäivä ja kellonaika, huomautukset.
it displays general information, such as the header, start date and time, completion date and time, remarks.

kaikesta huolimatta odotamme teiltä rohkeutta tehdä tämä historiallinen päätös ja antaa turkille kaikista vaikeuksista huolimatta aloituspäivämäärä täysjäsenyyttä silmällä pitäen.
nonetheless, we expect you to have the courage to take this historic decision and, notwithstanding all the difficulties, to give turkey a starting date with a view to its obtaining full membership.

imlygic-hoidon aloituspäivämäärä, eränumero, päivämäärä, jona valmistetta on annettu, lääkkeen valmistaja ja myyntiluvan haltija
details about imlygic treatment start date, batch number, date administered, product manufacturer and license holder

hankkeen kesto (uuden tuotannon suunniteltu aloituspäivämäärä ja vuosi, jona tuotannon odotetaan olevan käynnissä koko kapasiteetilla): …
duration of the project: (specify the planned start date of the new production and the year by which full production may be reached): …

on vielä liian aikaista esittää arvioita länsi-balkanin valtioiden liittymisneuvottelujen mahdollisesta aloituspäivämäärästä.
it is still too early for evaluations in connection with possible dates for starting accession negotiations with the countries of the western balkans.