Sie suchten nach: ammattikoulutusohjelmissa (Finnisch - Englisch)

asian tärkeys on tunnustettu myös eu:n perus- ja ammattikoulutusohjelmissa.
this is recognised by eu education and training programmes.

siksi oppisopimuskoulutus on otettava vastaavasti huomioon eu:n tulevissa ammattikoulutusohjelmissa.
the eu's future vocational training programmes must therefore take suitable account of apprenticeship training.

työntekijöiden koulutus- ja ammattikoulutusohjelmissa tulee varmasti kiinnittää paljon huomiota näihin seikkoihin.
training and further training programmes for workers should also clearly devote considerable attention to this requirement.

on tärkeää poistaa esteet joissakin ammattikoulutusohjelmissa, jotta ne ovat joustavampia ja tehokkaampia ja jotta ne kuvastavat työmarkkinoiden tarpeita.
it is important to remove the obstacles in some professional training programmes so that they are more flexible and effective and reflect the needs of the labour market.

kannustamalla ja edistämällä visuaalista koulutusta, elokuva-alan opetusta ja medialukutaitoa kaiken tason opetuksessa, ammattikoulutusohjelmissa ja eurooppalaisissa ohjelmissa;
fostering and promoting visual education, film studies and media literacy in education at all levels, professional training programmes and european programmes;

työvoiman liikkuvuus, jota autetaan ja ruokitaan perustavilla koulutus- ja ammattikoulutusohjelmilla, on yhä toteutumatta.
labour mobility, aided and abetted by fundamental education and training programmes remains unrealized.