Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ammoniumnitraattiin ja ammoniumnitraattipohjaisiin valmisteisiin, joiden ammoniumnitraatista laskettu typpipitoisuus on:
ammonium nitrate and preparations of ammonium nitrate in which the nitrogen content as a result of the ammonium nitrate is
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sovelletaan yksinkertaisiin ammoniumnitraattipohjaisiin lannoitteisiin ja ammoniumnitraattipohjaisiin seoslannoitteisiin, joiden ammoniumnitraatista laskettu typpipitoisuus on
this applies to straight ammonium nitrate-based fertilisers and to ammonium nitrate-based compound/composite fertilisers in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sovelletaan ammoniumnitraattipohjaisiin seoslannoitteisiin (sisältävät ammoniumnitraattia sekä fosfaattia ja/tai kaliumkarbonaattia), joiden ammoniumnitraatista laskettu typpipitoisuus on
this applies to ammonium nitrate-based compound/composite fertilisers (compound/ composite fertilisers contain ammonium nitrate with phosphate and/ or potash) in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minä henkilökohtaisesti esitän täysistunnossa uudelleen tarkistuksen, jossa esitetään korkeampaa raja-arvoa neljännen ammoniumnitraattipohjaisten tuotteiden ryhmän osalta, jotta voitaisiin taata ilman väärinkäsityksen mahdollisuutta se, että maataloustuottajia ei sisällytetä direktiivin soveltamisalaan.
for my part, i am again tabling in plenary an amendment which provides for a higher threshold for the fourth category of ammonium nitrate products, to ensure without a shadow of doubt that agricultural holdings are excluded from the directive 's scope.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: