Sie suchten nach: appelsiini (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

appelsiini

Englisch

orange*

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Finnisch

makea appelsiini

Englisch

sweet orange

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

appelsiini, makea, uute

Englisch

orange, sweet, ext.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

calcichew-d3 appelsiini 500 mg / 5 mikrog

Englisch

calcichew d3 appelsiini 500 mg/5 mikrog

Letzte Aktualisierung: 2012-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut hybridit

Englisch

bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

pussin sisältö lisätään lasilliseen appelsiini- tai tomaattimehua.

Englisch

the contents of the sachet should be added to a glass of orange or tomato juice.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

toimitettava tuote: 500 nettotonnia appelsiinimehua poisvedettävä tuote: appelsiini

Englisch

product to be supplied: 500 tonnes (net) of orange juice product to be withdrawn: oranges

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

appelsiinit (bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut hybridit)

Englisch

oranges (bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 38
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

use likööri (6021) aperitiivi (6021) apila (6006) appelsiini

Englisch

use beverage industry (6031) apricot

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

toimitettava tuote: 500 nettotonnia 50­prosenttista tiivistettyä appelsiinimehua poisvedettävä tuote: appelsiini

Englisch

product to be supplied: 500 tonnes (net) of orange juice concentrated to 50% product to be withdrawn: oranges

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

aspartaami (e951) sakkaroosi appelsiini- vanilja- aromi, joka sisältää:

Englisch

aspartame (e951) sucrose orange-vanilla flavour including:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

toimitettava tuote: 500 nettotonnia erilaisista hedelmistä valmistettua hilloa poisvedettävä tuote: appelsiini

Englisch

product to be supplied: 500 tonnes net of diverse fruit jams product to be withdrawn: oranges

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

muut aineet ovat aspartaami (e951), sakkaroosi ja appelsiini/vanilja-aromi.

Englisch

the other ingredients are aspartame (e951), sucrose and orange vanilla flavour.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

vaihtoehtoisesti voit pistää tabletin lasilliseen tai kupilliseen vettä, appelsiini- tai omenamehua, maitoa tai kahvia.

Englisch

you can also place the tablet in a full glass or cup of water, orange juice, apple juice, milk or coffee, and stir.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

tabletit hajoavat, kun ne sekoitetaan lasilliseen vettä tai hedelmämehua (esimerkiksi appelsiini -tai omenamehua) .

Englisch

the number of tablets of each strength that make up a dose is calculated based on the patient 's weight.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

maun takia jauhetta ei suositella sekoitettavaksi happamiin aineisiin (esim. omenasoseeseen, appelsiini - tai omenamehuun).

Englisch

dosing media not recommended, due to taste, includes any acidic food or juice (e. g., orange juice, apple juice or apple sauce).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

karbendatsiimi ja tiofanaattimetyyli: pakastetut, purkitetut, säilötyt ja jalostetut greippi-, appelsiini- ja tomaattituotteet;

Englisch

carbendazim and thiophanate-methyl: frozen, canned, preserved and processed products of grapefruits, oranges and tomatoes;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

sorbitoli, povidoni, isomalti, makuaine (appelsiini tai viherminttu), magnesiumstearaatti, aspartaami, rasvahappojen mono - ja diglyseridit

Englisch

sorbitol povidone isomalt flavouring (orange or spearmint) magnesium stearate aspartame mono- and diglycerides of fatty acids

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

vaihtoehtoisesti tabletit voidaan sekoittaa juuri ennen ottamista lasilliseen vettä tai muuta sopivaa juomaa (appelsiini- tai omenamehua, maitoa tai kahvia).

Englisch

alternatively, it may be dispersed in a full glass of water or other suitable beverage (orange juice, apple juice, milk or coffee) immediately before administration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

6. 1 apuaineetsorbitoli, povidoni, isomalti, makuaine (appelsiini tai viherminttu) , magnesiumstearaatti, aspartaami, rasvahappojen mono -ja diglyseridit

Englisch

there is no information of relevance to the safety assessment in addition to what is stated in other parts of the spc

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,139,540 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK