Sie suchten nach: argentiinalaiset (Finnisch - Englisch)

argentiinalaiset viinit
argentinean wines

argentiinalaiset viinit i
argentinean wines i

argentiinalaiset hammaslÄÄketieteen alan tutkintotodistukset
the ombudsman therefore closed the case.

argentiinalaiset vientiä harjoittavat tuottajat
exporting producers in argentina

o argentiinalaiset viinit: asetuksen antaminen c­» kohta 1.3.97).
president: mr drys, greek minister for agricul­ture.

mitä teidän mielestänne kaduilla mieltään osoittavat argentiinalaiset voivat ajatella lukiessaan näitä lauseita?
what do you think the argentinians protesting in the streets will say when they read those words?

tuulet kylvivät joitakin hallitsijoita, joista argentiinalaiset kärsivät nyt nahoissaan taloudellisten myrskyjen tuhoisissa seurauksissa, joita näemme.
the winds sown by certain governments are now being felt by argentinean citizens, with the disastrous results of the economic whirlwinds we are currently seeing.

argentiinalainen ihmisoikeusliike las madres de la plaza de mayo sai euroopan parlamentin saharovpalkinnon vuonna 1992.vuodesta 1976 vuoteen 1983 argentiinalaiset elivät sotilasdiktatuurin alaisina.
the argentinean human rights movement las madres de la plaza de mayo was awarded the sakharov prize in 1992. from 1976 to 1983, argentina lived under a military dictatorship.

tähän asti, kuten olette korostanut, argentiinalaiset tutkijat ovat pystyneet hyötymään yhteistyötoimista vain sellaisilla aloilla, kuten ravitsemus, terveys ja ympäristö.
until now, as you pointed out, argentinian researchers have only benefited from cooperation projects established in areas such as nutrition, health or the environment.

argentiinalaiset tutkimusyksiköt voivat osallistua puiteohjelman ensimmäiseen toimeen kuuluviin ttk-hankkeisiin ja yhteisössä toimivat tutkimusyksiköt voivat vastavuoroisesti osallistua argentiinalaisiin hankkeisiin vastaavilla ttk-aloilla.
argentine research entities may participate in rtd projects under the first activity of the framework programme and research entities established in the community may reciprocally participate in argentine projects in similar sectors of rtd.

kaikki yhteistyössä toimineet argentiinalaiset vientiä harjoittavat yritykset pyysivät, että jos biodieselin tuonnille argentiinasta määrätään polkumyyntitulli, sen olisi oltava sama kaikille yhteistyössä toimineille vientiä harjoittaville tuottajille ja perustuttava kaikkien otokseen valittujen vientiä harjoittavien tuottajien polkumyyntitullien painotettuun keskiarvoon.
all cooperating argentine exporting producers requested that if an anti-dumping duty were to be imposed on imports of biodiesel from argentina, there should be a single duty for all cooperating exporting producers, based on the weighted average of the anti-dumping duties of all exporting producers in the sample.

tarkistuksissamme muistutamme, että joseph e. stiglitz, joka oli maailmanpankin varapääjohtaja osoitti, että argentiinalaisten tekemien virheiden lisäksi markkinoiden sääntelyn vapauttaminen, rahoituskeinottelu ja pääoman pako ovat vaikuttaneet tämän kriisin syntymiseen.
our amendments point out that joseph e stiglitz, former vice-president of the world bank, states that market deregulation, financial speculation and flight of capital are contributing factors to this crisis, in addition to any errors that might have been made by the argentineans.