Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
turkki kieltää surmanneensa aikanaan kolmanneksen armenialaisväestöstä.
turkey denies the massacre of one-third of the armenian population in the past.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koko armenialainen väestö pakkosiirrettiin mesopotamian aavikolle, itäisen anatolian armenialaiset ajettiin pakkosiirrettäviksi 24 tunnissa, terveet miehet ammuttiin, naisia, lapsia ja vanhuksia ajettiin takaa ja he joutuivat kävelemään satoja kilometrejä huolenpidotta ja ruoatta, ja matkan varrella he saivat kestää varkauksia, raiskauksia ja tappamista. vuonna 1915 kilikian ja länsi-anatolian armenialaiset pakkosiirrettiin, 600 huomattavaa armenialaista murhattiin konstantinopolissa, yli miljoona armenialaista surmattiin reilun vuoden aikana, eli lähes puolet ottomaanien ajan armenialaisväestöstä.
we cannot forget the deportation of the entire armenian population to the deserts of mesopotamia, the deportation of the armenians of eastern anatolia in 24 hours, the shooting of able-bodied men, the persecution of women, children and old people, who covered hundreds of kilometres on foot, without medical care and without food, divested of their belongings, raped, their throats slit on the open road, the deportation in 1915 of the armenians of cilicia and eastern anatolia, the assassination of 600 armenian prominent citizens in constantinople, the extermination of more than a million armenians in just over a year- in other words, almost half the ottoman armenians.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
