Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eurooppalaisiin arviointiasiakirjoihin kohdistettavat viralliset vastalauseet
formal objections against european assessment documents
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien määrittelyssä tulisi viitata eurooppalaisiin teknisiin arviointeihin mieluummin kuin eurooppalaisiin arviointiasiakirjoihin.
the definition of harmonised technical specifications should refer to european technical assessments (etas) rather than european assessment documents (eads).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) perustuu ehdokasmaiden työllisyyspolitiikkaa koskeviin yhteisiin arviointiasiakirjoihin, jotka kyseisten maiden viranomaiset laativat yhteistyössä komission kanssa.
based on “joint assessment papers” on labour market challenges in the candidate countries, draw up jointly between the authorities ofthe countries concerned and the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
päätoimipaikan sopimuksista ja rahoituksestavastaavat virkamiehet huolehtivat siitä, että ral-tilanne kirjataan järjestelmällisesti maatakoskeviin arviointiasiakirjoihin tavoitteenaedistää maksusitoumusten vapauttamista.
operational directorateswill have to play a decisive role in ensuring that objectives for reducing the old ral and closing underperforming commitments, plus the stricter policy on extensions, are understood and pursued by headquarters and delegations.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olemme pyytäneet komissiolta konkreettisia arviointiasiakirjoja akt-valtioissa toteutettavista hankkeista, mutta näiden asiakirjojen saaminen on kestänyt erittäin kauan.
i would also like to point out that the issue before us is financial management and not each of the specific issues arising from that management and, furthermore, any potential irregularities are dealt with by the various courts or judicial authorities.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: