Sie suchten nach: arviointikertomusten (Finnisch - Englisch)

arviointikertomusten sisÄltÖ
content of evaluation reports

liite iv arviointikertomusten sisÄltÖ
annex iv

arviointikertomusten luonnoksia koskevat yleiset ehdot
general conditions for draft assessment reports

- näitä lääkevalmisteita koskevien arviointikertomusten, valmisteyhteenvetojen,
- the transmission of assessment reports, summaries of product characteristics, labels and package

näin varmistetaan hankkeen yleisen täytäntöönpanon ja arviointikertomusten yhdenmukaisuus.
this is to ensure harmonisation of the overall project implementation and evaluation reports.

komitea käsittelee komission ehdotusta ennen kaikkea arviointikertomusten päätelmien valossa.
the committee will first address the commission's proposal, in particular in the light of the conclusions set out in the evaluation reports.

se varmistaa myös arviointikertomusten ja suositusten seurannan ja valvonnan 16 artiklan mukaisesti.
it shall also ensure the follow-up and monitoring of the evaluation reports and recommendations in accordance with article 16.

arviointikertomusten perusteella olisi helpompi arvioida ongelmia ja lieventää mahdollisia kielteisiä vaikutuksia.
on the basis of these reports, we would better be able to assess the problems and to mitigate any negative effects.

eräillä alueilla ehdotettiin arviointikertomusten perusteella muutoksia, jotta asetetut kehitystavoitteet saavutettaisiin tehokkaammin.
an additional allocation from the eaggf (eur 259-278 million) was approved for aid schemes for the processing and marketing of agricultural and forest products.

kansallisten strategioiden ja toimintaohjelmien seuranta- ja arviointikertomusten toimittamista, muotoa ja sisältöä;
the submission, format and content of monitoring and evaluation reports of national strategies and operational programmes;

arviointikertomusten yhteenvedot on saatava päätökseen viimeistään asianomaisten arviointien toimittamista seuraavan vuoden joulukuun 31 päivänä.
the syntheses of the evaluation reports shall be completed at the latest by 31 december of the year following the submission of the relevant evaluations.

euroopan julkisten arviointikertomusten (epar) julkaisemiseen ja vakiomenettelyjen hallintaan liittyvissä kahdessa prosessissa edistyttiin.
after adoption of the english language opinion by the scientific committees.

tähän liittyy jatkuvia ponnisteluja cpmp: n arviointikertomusten ja epar- kertomusten laadun ja yhtenäisyyden parantamiseksi.
this will be accompanied by continuing efforts to improve the quality and consistency of cpmp assessment reports and epars.

tästä syystä naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunta ehdottaakin eri sukupuoliin kohdistuvien vaikutusten arviointikertomusten ottamista välineiksi.
this is, in fact, the reason why the committee on women 's rights and equal opportunities proposes to incorporate studies on the gender dimension as an instrument.

cpmp käsitteli serivastatiinia sisältävien lääkevalmisteiden turvallisuutta esittelijän ja avustavan esittelijän arviointikertomusten sekä niiden tietojen perusteella, jotka myyntiluvan haltija esitti.
a discussion on the safety of cerivastatin containing medicinal products took place at cpmp based on the assessment reports of the rapporteur and co-rapporteur and the data presented by the mah.

asiakirjassa agri/63454/2007, jonka komissio onlaatinut ulkoisten arviointikertomusten tulosten perusteella, on viisi pääteemaa.
document agri/63454/2007, drawn upby the commission on the basis of the findings in the external evaluation reports, covers five main themes.

esittelevien jäsenvaltioiden toimitettua arviointikertomusten luonnokset on käynyt ilmi, että hakijoilta on pyydettävä lisätietoja, joista esittelevien jäsenvaltioiden on niitä tarkasteltuaan toimitettava arviointi.
following submission of the draft assessment reports by the rapporteur member states, it has been found to be necessary to request further information from the applicants and to have the rapporteur member states examine that information and submit their assessment.

esittelevät jäsenvaltiot toimittivat komissiolle arviointikertomusten luonnokset 6 päivänä maaliskuuta 2008 (emamektiini) ja 10 päivänä joulukuuta 2009 (maltodekstriini).
the rapporteur member states submitted the draft assessment reports to the commission on 6 march 2008 (emamectin) and on 10 december 2009 (maltodextrin), respectively.

sähköistä asiakirjojen hallintaa kokeiltiin euroopan julkisten arviointikertomusten (epar) julkaisuprosessiin ja vakiomenettelyjen hallintaprosessiin (standard operating procedures, sop) .
the purpose of the testing was to demonstrate that an electronic interchange of information as between applicant and regulator is possible and beneficial, and to increase the robustness of the exchange standard.

esittelevä jäsenvaltio toimitti komissiolle tehoaineita koskevien arviointikertomusten luonnokset 12 päivänä joulukuuta 2005 (fluopikolidi) ja 30 päivänä marraskuuta 2005 (pinoksadeeni).
the rapporteur member state submitted the draft assessment reports to the commission on 12 december 2005 (fluopicolide) and on 30 november 2005 (pinoxaden).