Google fragen

Sie suchten nach: arvokkuus (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

Entä Euroopan arvokkuus?

Englisch

What about Europe’s dignity?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Arvokkuus on myös uskottavuudesta huolehtimista.

Englisch

Dignity also means working on credibility.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Finnisch

USE keskiluokka (2821) potilaan arvokkuus

Englisch

USE linguistic group (2821)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

USEkeskiluokka (2�21) potilaan arvokkuus

Englisch

USE leisure (2826) free m as on

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Arvokkuus työssä merkitsee työterveyttä ja työturvallisuutta.

Englisch

Dignity at work means health and safety at work.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

He taistelivat yhdessä ja voittivat, ja myös arvokkuus voitti.

Englisch

Together they fought back and won, and dignity too prevailed.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Komissio ansaitsee sen, ja tämän parlamentin arvokkuus ansaitsee sen.

Englisch

We owe it to the Commission and to the dignity of this House.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Finnisch

Taas uhrataan yksilöllisyys, arvokkuus ja kansanterveys korkeampien taloudellisten etujen hyväksi.

Englisch

Once again, the individuality, dignity and health of a people are being sacrificed to the higher economic interest.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Finnisch

Ihmiselämä sai uutta moraalista arvoa ja jumalallista arvokkuutta.

Englisch

Human life received a new endowment of moral value and divine dignity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Tämä ei ollut lihallista itsenäisyyttä vaan pyhittynyttä arvokkuutta.

Englisch

This was not unspiritual independence but holy dignity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Tämä voi olla totta, mutta vaarana on ihmiselämän arvokkuuden väheneminen.

Englisch

While this may be true, the problem is that doing so cheapens human life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

arvokkuutta, vaikka fyysinen voima. 6. 4, 7% (tai

Englisch

dignity, even with physical force. 6. 4, 7% (or

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

ja arvokkuutta, joka on turvallisesti käyttää luomaan mielenkiintoisen

Englisch

and dignity, which must be safely used to create an interesting

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kaiken kaikkiaan toiminnan pääperiaatteena on viimeiseen asti oltava arvokkuuden kunnioittaminen.

Englisch

In short, dignity to the last must be the guiding principle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kyseinen lähestymistapa varmistaa henkilöiden kunnian, arvokkuuden ja oikeuksien todellisen suojelemisen.

Englisch

Such approach ensures that respect, dignity and rights of the individual are truly maintained.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Se merkitsee itsenäisyyden ja arvokkuuden menettämistä4.”

Englisch

It is a loss of independence and dignity4.”

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Teemavuoden tarkoituksena on edistää kaikkien ihmisten elinvoimaa ja arvokkuutta.

Englisch

It shall promote the vitality and the dignity of all.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä

Englisch

protection of the dignity of women and men at work

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Henkilöstö ­ Velvoitteet — Viran arvokkuutta loukkaavat toimet ­Lojaalisuusvelvollisuus — Kurinpitomenettely — Viraltapano

Englisch

Competition Decisions associations of undertakings -Agreements between undertakings -Exemption decision

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Hän on antanut tietoja parlamentille osoittaen arvokkuutta ja jopa rohkeutta.

Englisch

He has addressed the House with dignity and indeed with courage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK