Sie suchten nach: asiakokonaisuudessa (Finnisch - Englisch)

tässä asiakokonaisuudessa on edistytty nopeasti.
this dossier has progressed quickly.

toivoisin, että myös näissä kahdessa asiakokonaisuudessa täysistunto toimii vastuullisesti.
i would hope that the plenary session will act responsibly with regard to these two whole areas.

pidän itsenäisiä ammatinharjoittajia koskevaa kysymystä hyvin tärkeänä, myös tässä asiakokonaisuudessa.
in my view, the point about the self-employed is a very important one, particularly in this dossier.

komission olisi raportoitava maaliskuun 2007 neuvostolle tässä tärkeässä asiakokonaisuudessa saavutetuista tuloksista.
the commission should report to the march 2007 transport council on the results achieved in this important dossier.

vuonna 2001 tapahtui rohkaisevaa kehitystä monessa asiakokonaisuudessa, mutta kokonaisedistys rahoituspalvelujen toimintasuunnitelman toteutuksessa oli melko hidasta.
while encouraging progress has been made in 2001 on a number of individual dossiers, the overall progress in implementing the financial services action plan (fsap) has been rather slow.

puhuessamme kolmannesta pilarista puhumme asiakokonaisuudesta, joka käsittää myös kansalaisten vapaudet ja oikeudet euroopan unionissa.
when talking about the third pillar, we are talking about the chapter that also describes citizens’ freedoms and rights in europe.