Sie suchten nach: asiantuntijakeskuksen (Finnisch - Englisch)

ammatillisen koulutuksen asiantuntijakeskuksen ominaisuudessa euroopankoulutussäätiö tarjoaa
as a centre of expertise in the field of vocational education and training, the etfoffers:

tämän euroopan tasolla ainutlaatuisen asiantuntijakeskuksen olisi mahdollistettava meriturvallisuutta koskevan lainsäädännön parempi soveltaminen.
this centre of expertise, unique at the european level, should enable better application of the maritime safety rules.

työryhmät harkitsevat sen vuoksi yhdessä euroopan investointipankin kanssa julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia käsittelevän eurooppalaisen asiantuntijakeskuksen perustamista.
the task forces are therefore giving consideration, in association with the european investment bank, to establishing a european ppp expertise centre.

käsiteltävänä oleva ehdotus sisältää useita parlamentin esittämiä näkökohtia, etuja ja huolenaiheita. niiden perusteella voidaan ehdottaa asiantuntijakeskuksen perustamista.
the proposal being considered at present suggests a number of issues, interests and concerns that are addressed by parliament.

komissio toteaa, että arvioitsija suosittelee jokin aika sitten valmistuneen pätevyyden arvioinnin hyödyntämistä avoimesti osoittamaan, miten säätiö täyttää uuden asiantuntijakeskuksen henkilöstön ja resurssien kehittämistarpeet.
the commission notes the evaluator's recommendation that the recently completed competency assessment should be used in a transparent way to illustrate how the foundation will meet the staffing and resource development needs of the new centre of expertise.

tästä syystä sisäistä viestintää on parannettava, jotta se johtaisi yhteisen ja keskinäisen asiantuntijakeskuksen kehittymiseen niin, että koko henkilöstöllä on tarvittavat valmiudet ja se saadaan osallistumaan tästä osoittavien toimien ja tuotteiden toteuttamiseen.
therefore, there must be improved internal communication to lead to the joint and mutual development of a centre of expertise with all staff having the necessary competences and mobilised to contribute to the activities and products that will illustrate this.

health and safety laboratory, joka on yksi työtä ja terveyttä koskevan tutkimuksen asiantuntijakeskuksen kanssa yhteistyötä tekevistä laitoksista, keräsi jäsenvaltioiden asiantuntijoiden käsityksiä ja laati raporttiluonnoksen, josta on tarkoitus keskustella aihekohtaisessa verkostoryhmässä ja viraston koordinaatiokeskuksissa.
after canvassing the views of experts in the member states, hsl, one of the partner institutions involved in the topic centre on research on work and health, prepared a draft report for discussion by its thematic network group and the agency's focal points.

kyseessä on ennen kaikkea koordinointi- ja asiantuntijakeskus, joka on toiminut aktiivisesti tulipalojen aiheuttamissa katastrofeissa, kuten myös erikan ja prestigen uppoamisen yhteydessä. keskus hyödyntää kaikkia sille toimeksiannossa annettuja keinoja.
this is principally a centre for coordination and specialist knowledge which has been very active where fires are concerned- as it was in the case of the erika and the prestige shipwrecks- and which has made use of all the means available to it under its mandate.