Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sen jälkeen kun on saatu automaattinen vastaus hakuun, toimitetut tiedot on poistettava välittömästi, jollei niiden jatkokäsittely ole tarpeen 30 artiklan mukaista kirjaamista varten.
the data supplied shall be deleted immediately following automated replies to searches unless further processing is necessary for recording pursuant to article 30.
. arvoisa puhemies, vastaus jäsen ferberin kysymykseen on kielteinen: tällaista automaattista oikeutta ei ole.
however, the contracting, which obviously takes some time, cannot begin until the head of mission has been appointed and has engaged his own staff.
. arvoisa puhemies, vastaus jäsen ferberin kysymykseen on kielteinen: tällaista automaattista oikeutta ei ole.
. madam president, the answer to mr ferber’s question is in the negative; there is no such automatic entitlement.