Sie suchten nach: avaa koko näytössä (Finnisch - Englisch)

avaa koko näytön tilassa
open in fullscreen

koko näyttö
full screen

voit esikatsella sitä koko näytöllä joko ensisijaisessa tai toissijaisessa näytössä milloin tahansa.
preview it full screen on your primary or secondary display whenever you want.

kaappaa koko näyttö
capture the entire screen

ne johtavat tätä koko näytöstä.
that's what runs the show.

rakkaus on avain koko maailmanne parantumiseen.
love is the key to healing your whole world.

tummennetaan koko näyttö, kun pyydetään root- oikeuksianame
darkens the entire screen when requesting root privileges

lisätietojakosketa musiikkia ja katsele kirkasta videokuvaa koko näytöllä. lisätietoja
learn moretouch your music and watch luminous full-screen video. learn more

on kuitenkin älyllisesti epärehellistä plasmapulan perusteella avata koko tämä alue markkinavoimille.
it is nevertheless intellectually dishonest to open up this whole area to market forces just because there is a shortage of plasma.

yrittäjyyden ja innovaatioiden edistäminen on noussut keskeiselle sijalle euroopan yrityspolitiikassa. avain koko
promoting entrepreneurship and innovation has moved centre stage in european enterprise policy.

nyt voit katsella dokumenttiasi koko näytöllä pages '09:n avulla.
now pages '09 lets you see your document full screen.

3.5 uusien teknologioiden ja palvelujen syntyminen on innovaatioiden ja liiketoiminnan kasvun avain koko maailmassa.
3.5 the emergence of new technologies and services is key to innovation and growth of business globally.

se on avain koko asiaan, sillä kuten jäsen adam sanoi, haluamme seurata lampaiden siirtämistä.
the committee amendments – which the commissioner managed not to refer to – make detailed and effective rules for both systems of traceability.

vanha vanha järjestelmä, jossa pankit ja aristokratia ovat huipulla, ja samojen lapset johtavat sitten koko näytöstä.
so they’ve never had – the people are always depressed, put it that way. of course they’re always depressed because it’s such a rigid system. an old, old system with the banks at the top and the aristocracy, and the children of the same, running the show.

mutta säätiöt ovat miltei ikuisia ja niillä on tukenaan uskomattomat rikkaudet, ja tämä rahajärjestelmä on avain koko järjestelmän hallintaan, talousjärjestelmä.
but the foundations are almost eternal and they have incredible wealth to back them up and in this system money is the key to control of the entire system, the economic system.

kaikkien osapuolten varaukseton sitoutuminen elinkelpoiseen itsenäiseen palestiinalaisvaltioon, joka elää rauhassa ja turvassa rinnakkain israelin ja muiden naapureidensa kanssa, on avain koko alueen vakauteen ja turvallisuuteen.
an unequivocal commitment by all parties to a viable independent palestinian state living side by side in peace and security with israel and its other neighbours is a key to stability and security in the whole region.

kun siis keskustelemme rauhasta lähi-idässä, meistä tuntuu joka päivä, ettemme tee pelkästään sitä, mikä on hyväksi meidän kansallemme, vaan me yritämme vielä enemmän ja kaksinkertaistamme ponnistelumme, koska tunnemme olevamme vastuussa myös siitä, että vakaus alueellamme on avain koko muun maailman vakauteen.
so when we are negotiating peace in the middle east, we feel every day that we are not just doing what is good for our people, but we try harder and double our efforts because we have a sense of responsibility to the extent that the stability of our region is the key to the stability of the rest of the world.