Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
0811 yhteistyöpolitiikka avustuspolitiikka
0811 cooperation policy aid policy
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0811 yhteistyöpolitiikka avustuspolitiikka humanitaarinen apu
0811 cooperation policy aid policy cooperation policy
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
277 576 assosiointisopimus avustuspolitiikka, balkanin niemimaa, kehittämispolitiikka, yhteisön tuki
community financing, information,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use avun ehdot (0811) avustusohjelma (0811) avustuspolitiikka (0811) avustuspyyntö
use biological weapon (0821) ballistic missile (0821)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avustukset tutkimustoiminnalle a) kuvataan avustuspolitiikka, mukaan lukien tarvittaessa kaikki alakohtaiset tavoitteet.
provide a technical description of the specific goals of the research activities and explain how these activities fall within the definition of 'industrial research' and 'pre-competitive development activity' in footnotes 28 and 29 of the scm agreement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balkanin niemimaa assosiointisopimus, avustuspolitiikka, kehittämispolitiikka, datasiirto euroopan tilinpitojärjestelmä, sosiaaliturvamaksu, vero, yhteisön
285 language teaching community programme, cooperation policy, ec countries. measures to combat discrimination community regional policy, sustainable development, urban area,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
useavun ehdot (0�11)avustusohjelma (0�11)avustuspolitiikka (0�11) aseistakieltäytyjä avustuspyyntö
use nuclear weapon (0821) ambassadorbacteriological w e a p on used i p l o m at i c profession (0806)usebiological weapon (0821) amendment of an agreement ballistic missile (0821)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
364 576 avun yhteensovittaminen, sotilaallinen yhteistyö, tavanomainen ase, yhteisön toiminta avustusjärjestelmä, avustuspolitiikka, kertomus, yhteisön tuki avustusjärjestelmä, avustuspolitiikka, yhteisön ohjelma, yhteisön toiminta
109 102 countervailing charge antidumping duty, bolt and screw industry, export subsidy, import australia, export subsidy, indonesia, textile fibre customs duties administrative cooperation, ec interim agreement, originating product, plo competitiveness, ec interim agreement, mexico, preferential agreement coup d'état còte d'ivoire, democracy, lomé convention
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suhtaudun myös kriittisesti talousarvion toteuttamistapaan, vaikka siellä täällä onkin nähtävissä parannuksia esimerkiksi avustuspolitiikan osalta.
i am also critical of the way in which the budget has been implemented, even though we can see improvements here and there, for example when it comes to aid policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: