Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
potilaan punasoluvaranto = veritilavuus [ ml ] x (hkr -33):100
28 endogenous red cell reserve = blood volume [ ml ] x (pcv -33) ÷ 100
potilaan punasoluvaranto = veritilavuus [ml] x (hkr - 33): 100 naiset: veritilavuus [ml] = 41 [ml/kg] x kehon paino [kg] + 1200 [ml] miehet: veritilavuus [ml] = 44 [ml/kg] x kehon paino [kg] + 1600 [ml] (kehon paino 45 kg)
endogenous red cell reserve = blood volume [ml] x (pcv - 33) ÷ 100 women: blood volume [ml] = 41 [ml/kg] x body weight [kg] + 1200 [ml] men: blood volume [ml] = 44 [ml/kg] x body weight [kg] + 1600 [ml] (body weight 45 kg)