Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brabant, pohjois-
community expenditure
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brabant wallonin maakunta
province of brabant wallon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noord-brabant (1,59)
noord-brabant (1.59)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
streekgewest westelijk noord-brabant
streekgewest westelijk noord‑brabant
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sebastien brabant +32 2 298 64 33
sebastien brabant (+32 2 298 64 33)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
onno hoes gedeputeerde van de provincie noord-brabant
gedeputeerde van de provincie noord-brabant,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
johanna maij-weggen, commissaris der koningin in de provincie noord-brabant,
ms johanna maij-weggen, commissaris der koningin in de provincie noord-brabant,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
société d'assainissement et de rénovation des sites industriels dans l'ouestdu brabant wallon
société d'assainissement et de rénovation des sites industriels dans l'ouest du brabant wallon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brabant on jaettu brabant walloniin ja vlaams brabantiin, ja bryssel on erotettu brabantin "provincesta".
brabant has been divided into brabant wallon and vlaams brabant and brussels has been separated from the "province" of brabant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
läänien lakkauttamista ei tosin enää kaavailla, varsinkaan kun brabant jaettiin flaamilaiseen ja vallonilaiseen osaan, jolloin läänien kokonaismäärä lisääntyi yhdellä.
abolition is not planned at present, however, particularly since the creation of a new province, with the division of brabant into a flemish and a walloon part.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(wim) van de donk, commissaris van de koningin (queens commissioner) province of noord-brabant
(wim) van de donk, commissaris van de koningin (queen’s commissioner) province of noord-brabant, ms w.h.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käänteisesti taas vahva innovaatiotoiminta ei välttämättä korreloi korkeiden keskitulojen kanssa, kuten noord-brabant (alankomaat) osoittaa.
conversely, as demonstrated by noord-brabant (nl), a strong innovative performance is not necessarily correlated with high average incomes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edellä mainitussa asiassa streekgewest westelijk noord-brabant antamansa tuomion mukaisesti yhteisöjen tuomioistuin tutki asiassa f. j. pape, muodostiko vero erottamattoman osan tukitoimenpidettä.
in accordance with its findings in the streekgewest westelijk noord-brabant case discussed above, the ecj examined in the f.j. pape case whether the tax in question formed an integral part of an aid measure.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rechtbank breda hylkäsi 23.11.2001 tehdystä päätöksestä tehdyn valituksen, minkä jälkeen sociaal economische samenwerking west-brabant saattoi asian ennakkoratkaisupyynnön esittäneen kansallisen tuomioistuimen käsiteltäväksi.
since the appeal against the decision of 23 november 2001 was dismissed by the rechtbank breda, sociaal economische samenwerking west-brabant appealed to the court making the reference.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilmoitan parlamentille myös, että jäsen maij-weggen on nimetty kuninkaalliseksi edustajaksi pohjois-brabantin maakuntaan alankomaissa.
i should also like to inform the house that mrs maij-weggen has been appointed royal commissioner for north brabant province in the netherlands.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: