Sie suchten nach: cd levyn nimi (Finnisch - Englisch)

levyn nimi
album title

levyn nimi:
section label of the disc:

cd-levyn tuonti
audio cd importing

cd-levyn kopioinnin simulointi
simulation of cd copying

etsitään cd-levyn metatietoja...
searching for cd metadata...

brasero - cd-levyn kopiointi
brasero - disc copy

data-cd-levyn kirjoituksen simulointi
simulation of data cd burning

cd-levyn lukija ja/tai tallennin
compact disk (cd) reader and/or burner

cd-levyn lukuajuria ei voitu luoda.
could not create cd ripping driver.

haluatko luoda ääni-cd-levyn dts-raidoilla?
do you want to create an audio cd with dts tracks?

kappaletietoja (esittäjä, levyn nimi, ...) ei kirjoiteta levylle.
no track information (artist, title, ...) will be written to the disc.

vasta 21 vuoden odottelun jälkeen saimme mahdollisuuden cd-levyn tekemiseen.
after 21 years of waiting, suave twisters had an opportunity to make the first cd record.

cd-levyn avulla käyttäjä pääsee valitsemaan, mitä kaikkea haluaa asentaa.
the users have the choice on which software they want to install.

kirjoita tekstikenttään levyä kuvaava nimi, joka näytetään levyn nimenä.
in the text box, enter a label to identify the disc. this label will be shown as the name of the disc.

kirjoita tekstikenttään levylle annettava otsikko, joka näkyy levyn nimenä.
in the text box, enter the title you want to give to the disc. this title will be shown as the name of the disc.

alun perin ehdotus merkitsi sitä, että kuluttaja, joka oli ostanut cd-levyn, ei saanut kopioida sitä ääninauhalle kuunnellakseen sitä lenkillä.
in its original form, the proposal meant that a consumer who had bought a cd could not copy it on to tape in order to be able to listen to the music while he was out jogging.

tuo henkilö tiesi, että ylistysryhmäni ja minä aioimme tuottaa cd-levyn ja sanoi, että jumala tahtoi sen tulevan julkaistavaksi kuuden kuukauden sisällä.
the person knew that my glory group and i planned to make a cd, and he said that god wanted it to be published within six months.

– aluksi suunnittelimme 40-50000 cd-levyn valikoimaa, mutta nyt näyttää siltä, että määrä kutistuu murto-osaan.
“at first, we were planning a cd collection of 40-50,000 albums, but now it seems the number will be greatly reduced.

levyn nimi- kenttää ei ole täytetty. täytä kenttä ja yritä uudelleen.
increase volume

cd-levyjen, dvd-levyjen ja videokasettien kotelot (myytyinä yhdessä cd-levyn, dvd-levyn tai videon kanssa)
cd, dvd and video cases (sold together with a cd, dvd or video inside)