Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cheddar
cheddar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
skottilainen cheddar
scottish cheddar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cheddar-juusto
cheddar cheese
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"kokonainen cheddar-juusto",
whole cheddar cheeses
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
orkney scottish island cheddar (smm)
orkney scottish island cheddar (pgi)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (orkney scottish island cheddar (smm))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (orkney scottish island cheddar (pgi))
"muu kuin kokonainen cheddar-juusto, jonka nettopaino on vähintään 500 g",
cheddar cheese other than whole cheeses, of a net weight of not less than 500 g
kanadalainen cheddar-juusto on nykyisin ainoa ima 1 -todistusjärjestelmään kuuluva tuote, jonka osalta on noudatettava vähimmäisarvoa vapaasti rajalla.
canadian cheddar is now the only product covered by the ima 1 certificate system for which a minimum free-at-frontier value must be complied with.
ensimmäisestä kohdasta poiketen nimitystä ”cheddar” voidaan edelleen käyttää unionin alueella, kunhan unionin oikeusjärjestyksen mukaisia periaatteita ja sääntöjä noudatetaan.
notwithstanding the first paragraph, the name ‘cheddar’ may continue to be used within the territory of the union provided that the principles and rules applicable under the union’s legal system are complied with.
liitteen iii a osassa olevissa kiintiön numeroissa 09.4515 ja 09.4522 tarkoitetun cn-koodiin 0406 90 01 kuuluvan jalostettavaksi tarkoitetun cheddar-juuston osalta
as regards cheddar cheeses intended for processing listed under quota numbers 09.4515 and 09.4522 in annex iii(a) and covered by cn code ex 0406 90 01:
liitteen iii a osassa olevissa kiintiön numeroissa 09.4514 ja 09.4521 tarkoitetun cn-koodiin ex 0406 90 21 kuuluvan cheddar-juuston osalta:
as regards cheddar cheeses listed under quota numbers 09.4514 and 09.4521 in annex iii(a) and falling within cn code ex 0406 90 21: