Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nuedexta voidaan ottaa aterioista riippumatta, koska ruoka ei vaikuta dekstrometorfaanille tai kinidiinille altistumiseen kovin paljoa.
nuedexta may be taken without regard to meals as food does not affect the exposure of dextromethorphan and quinidine significantly.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jos olet allerginen dekstrometorfaanille, kinidiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to dextromethorphan, quinidine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kinidiini lisää dekstrometorfaanin plasmapitoisuuksia estämällä kilpailevasti sytokromi p450 2d6:ta (cyp2d6), mikä katalysoi dekstrometorfaanille tärkeän biotransformaatioreitin.
quinidine increases plasma levels of dextromethorphan by competitively inhibiting cytochrome p450 2d6 (cyp2d6), which catalyses a major biotransformation pathway for dextromethorphan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
näissä tutkimuksissa käytetty suurempi kinidiiniannos olisi suurentanut dekstrometorfaanille altistusta noin 1,6-kertaiseksi nuedexta 23 mg/9 mg -valmisteeseen verrattuna.
the higher dose of quinidine used in these studies would have resulted in approximately a 1.6 fold greater exposure to of dextromethorphan than with nuedexta 23 mg/ 9 mg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n-metyyli-d-aspartaatin (nmda) antagonistien kuten amantadiinin, ketamiinin tai dekstrometorfaanin samanaikaista käyttöä on vältettävä.
concomitant use of n-methyl-d-aspartate (nmda)-antagonists such as amantadine, ketamine or dextromethorphan should be avoided.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität: