Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kun löytää differentiaaliyhtälön, bernoullin sitten ratkaista se, mitä me nyt kutsumme erottamalla muuttujat.
after finding the differential equation, bernoulli then solved it by what we now call separation of variables.
peano antoi olemassaolon lause tämän differentiaaliyhtälön, joka antaa edellytykset, jotka takaavat vähintään yksi ratkaisu.
peano gave an existence theorem for this differential equation, giving conditions which guarantee at least one solution.
hän on pääosin tiedossa, että riccati differentiaaliyhtälön, jonka hän teki kehittää tutkimuksen ja antoi ratkaisuja tietyissä erityistapauksissa.
he is chiefly known for the riccati differential equation of which he made elaborate study and gave solutions for certain special cases.
varhaisessa vaiheessa muodossa teoria oli kehittänyt germain ja poisson, mutta se oli navierin jotka antoivat oikean differentiaaliyhtälön muutamaa vuotta myöhemmin.
an early form of the theory had been developed by germain and poisson but it was navier who gave the correct differential equation a few years later.
vaikka, kuten olemme sanoneet, tämä differentiaaliyhtälön on thiele: n merkittävin panos vakuutusmatemaattisten tiede, hän ei koskaan julkaistu tulos.
although, as we have said, this differential equation is thiele's most significant contribution to actuarial science, he never published the result.
toinen paperi, wright, joka osoittaa hänen matemaattinen lähestymistapa aiheeseen on differentiaaliyhtälön, jakelu-geenin taajuudet, jotka hän julkaisi vuonna 1945.
another paper by wright which shows his mathematical approach to the subject is the differential equation of the distribution of gene frequencies which he published in 1945.
meidän tulisi myös huomata, että loewner n todiste käyttää loewner differentiaaliyhtälön, joka on tutkittu laajasti, sillä hän esitteli sen, ja se on käytettävä de branges hänen juhli todiste siitä, bieberbach arveluihin.
we should also note that loewner's proof uses the loewner differential equation which has been studied extensively since he introduced it, and was used by de branges in his celebrated proof of the bieberbach conjecture.
hän keskusteli ongelmat seuraavat luontoisetuudet: mitä ehtoja on sijoitettava kertoimia, differentiaaliyhtälön niin, että kaikki ratkaisut on määrätty proberties (esim. säännöllisesti tai algebraic).
he discussed problems of the following kind: what conditions must be placed on the coefficients of a differential equation so that all solutions have prescribed proberties (e.g. to be regular or algebraic).