Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
heidän puolisoillaan ja kotona asuvilla alaikäisillä lapsillaan on samoin edellytyksin diplomaattihenkilöstön jäsen ten puolisoille ja alaikäisille lapsille myönnetyt edut.
staff of diplomatic missions. their spouses and their children under age living in their household shall be entitled, under the same conditions, to the advanuges accorded to the spouses and children under age of such diplomatic staff.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lisäksi turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 2094 (2013) kehotetaan kaikkia valtioita noudattamaan erityistä tarkkaavaisuutta korean demokraattisen kansantasavallan diplomaattihenkilöstön suhteen.
unscr 2094 (2013) also calls upon all states to exercise enhanced vigilance over dprk diplomatic personnel.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiljattain euroopan unionin neuvoston pyynnöstä laaditussa yhteisessä raportissa tel avivin, jerusalemin ja ramallahin edustustojen päälliköt vahvistivat nämä rajoitukset, joita on vähitellen lisätty ja joilla on merkittävä vaikutus euroopan unionin kansalaisten, kirkkojen edustajien, toimittajien, kansalaisjärjestöjen ja jopa euroopan unionin virkamiesten ja diplomaattihenkilöstön vapaaseen liikkuvuuteen.
entry into these territories without such authorisation may result in legal measures being taken against the persons concerned, including deportation and refusal of future re-entry into israel.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: