Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rekisteröintitutkimuksessa dosetakselihoito aloitettiin vuorokausi ensimmäisen trastutsumabiannoksen jälkeen.
in the pivotal study the initial docetaxel infusion was started the day following the first dose of trastuzumab.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dosetakselihoito aloitettiin annoksella 75 mg/m2 infuusiona laskimoon kolmen viikon välein vähintään 6 hoitosyklin ajan.
docetaxel was given as an initial dose of 75 mg/m2 as an intravenous infusion every three weeks for at least 6 cycles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jos rakkulainen makulaturvotus diagnosoidaan, dosetakselihoito on lopetettava ja asianmukainen hoito aloitettava (ks. kohta 4.8).
in case cmo is diagnosed, docetaxel treatment should be discontinued and appropriate treatement initiated (see section 4.8).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jos dosetakselihoito lopetetaan, perjeta- ja trastutsumabihoitoa voidaan jatkaa metastasoituneen taudin yhteydessä, kunnes tauti etenee tai potilaalle ilmaantuu haittavaikutuksia, jotka eivät ole hoidettavissa.
if docetaxel is discontinued, treatment with perjeta and trastuzumab may continue until disease progression or unmanageable toxicity in the metastatic setting.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tässä tapauksessa itä-aasialaisten potilaiden, joiden aloitusannos oli 60 mg/m2 , tulee keskeyttää dosetakselihoito (katso annostus).
in this case, east asian patients with a starting dose of 60 mg/m² should have docetaxel treatment discontinued (see posology).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
täydellistä verenkuvaa tulee seurata säännöllisesti kaikilla dosetakselihoitoa saavilla potilailla.
frequent monitoring of complete blood counts should be conducted on all patients receiving docetaxel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: