Sie suchten nach: elections (Finnisch - Englisch)

a year for european elections and new institutions.
a year for european elections and new institutions.

after the early 2010 elections, the alliance increased its majority from 53 seats to 59 seats.
after the early 2010 elections, the alliance increased its majority from 53 seats to 59 seats.

the european parliament shall draw up proposals for elections by direct universal suffrage in accordance with a uniform procedure in all member states .
the european parliament shall draw up proposals for elections by direct universal suffrage in accordance with a uniform procedure in all member states .

the osce described the elections as seriously flawed, and osce observers criticized both the counting of votes and the violent backlash against opposition candidates.
the osce described the elections as seriously flawed, and osce observers criticised both the counting of votes and the violent backlash against opposition candidates.

Äänestyksen alkua ja sen sujumista on zimbabwessa kutsuttu osuvasti pakene ja pelkää-vaaleiksi( flee and fear elections).
the run-up to, as well as the course of, these elections is captured neatly in zimbabwe as 'flee and fear elections '.

10.1 the 2010 presidential elections in ukraine ended the period of rule of political leaders who were brought to power by the “orange revolution” in 2004.
10.1 the 2010 presidential elections in ukraine ended the period of rule of political leaders who were brought to power by the "orange revolution" in 2004.

every citizen of the union residing in a member state of which he is not a national shall have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections in the member state in which he resides , under the same conditions as nationals of that stare .
every citizen of the union residing in a member state of which he is not a national shall have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections in the member state in which he resides , under the same conditions as nationals of that stare .

declaration on the number of membm of the commission and of the european p u b m t the conference agrees that the member states will examine the questions relating to the number of members of the commission and the number of members of the european parliament no later than at the end of 1992 , with a view to reaching an agreement which will permit the establishment of the necessaly legal basis for fixing the number of members of the european parliament in good time for the 1994 elections .
declaration on the number of membm of the commission and of the european p u b m t the conference agrees that the member states will examine the questions relating to the number of members of the commission and the number of members of the european parliament no later than at the end of 1992 , with a view to reaching an agreement which will permit the establishment of the necessaly legal basis for fixing the number of members of the european parliament in good time for the 1994 elections .

halukkuus turvautua väkivaltaan ilmenee luonnollisesti myös valmistauduttaessa vaaleihin, mutta mielestäni on tehtävä selväksi- kuten muiden muassa kambod? an ihmisoikeuksien päävaltuutettu on yksiselitteisesti todennut- että tilanne on osoittautumassa huomattavasti aiempaa rauhallisemmaksi. myös asnfrel( asia network for free elections) on pannut merkille väkivallan merkittävän vähentymisen aikaisempiin vaaleihin verrattuna.
the latter is now, of course, being manifested in the run-up to the elections, but i do believe that it has to be made clear- as has been unambiguously stated by, among others, the high commissioner for human rights in cambodia- that the situation is proving to be less hazardous than it once was, and the organisation'asian network for free elections ' notes a marked decrease in violence in comparison to previous elections.