Sie suchten nach: elinkeinonharjoittajan (Finnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

English

Info

Finnish

elinkeinonharjoittajan

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

elinkeinonharjoittajan nimi

Englisch

name of the trader

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Finnisch

elinkeinonharjoittajan nimi,

Englisch

the name of the seller or supplier;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

elinkeinonharjoittajan työlupa

Englisch

leave to enter granted to businessmen and the self-employed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

elinkeinonharjoittajan kotivaltio;

Englisch

country of the trader;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

rekisteröidyn elinkeinonharjoittajan on:

Englisch

a registered trader must comply with the following requirements:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

elinkeinonharjoittajan ilmoittama viite:

Englisch

reference given by the professional:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kuluttajavalitukseen liittyvän elinkeinonharjoittajan nimi

Englisch

name of the trader associated with the consumer complaint

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

3 jakso elinkeinonharjoittajan maksuviivästys

Englisch

section 3: late payments by traders

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

peruuttamiseen liittyvät elinkeinonharjoittajan velvoitteet

Englisch

obligations of the trader in the event of withdrawal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

elinkeinonharjoittajan henkilöllisyys, kuten toiminimi;

Englisch

the identity of the trader, such as his trading name;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

elinkeinonharjoittajan henkilöllisyyden ja osoitetietojen ilmoittaminen

Englisch

information about the identity and address of the trader

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ne eivät ole elinkeinonharjoittajan sisäisiä kuluttajavalituspalveluita.

Englisch

adr and odr are not internal customer complaint services ran by traders.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

muualla kuin elinkeinonharjoittajan toimitiloissa tehtävä sopimus

Englisch

off-premises contract

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

elinkeinonharjoittajan on luovutettava tavarat myyntisopimuksen mukaisina.

Englisch

the trader shall deliver the goods in conformity with the sales contract.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kuluttajan ja elinkeinonharjoittajan välisiin suoriin neuvotteluihin;

Englisch

direct negotiation between the consumer and the trader;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

tarjota tai luovuttaa vähittäiskaupassa, joka tapahtuu elinkeinonharjoittajan

Englisch

be offered or transferred in retail trade outside of commercial premises, in kiosks or in other sales outlets which

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

elinkeinonharjoittajan ja kuluttajan välillä tehdyn sopimuksen lisämaksut

Englisch

additional payments in contracts between a trader and a consumer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

elinkeinonharjoittajan perätön väite, että hän on allekirjoittanut käytännesäännöt

Englisch

claiming to be a signatory to a code of conduct when the trader is not.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

elinkeinonharjoittajan nimi, sähköpostiosoite, verkkosivusto ja maantieteellinen osoite;

Englisch

the name and e-mail, website and geographical address of the trader;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

elinkeinonharjoittajan ja kuluttajan välillä tehdyn sopimuksen kohtuuttomat ehdot

Englisch

unfair contract terms in contracts between a trader and a consumer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,769,720,166 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK