Sie suchten nach: elintarviketeollisuudelle (Finnisch - Englisch)

elintarviketeollisuudelle.
food industry.

sekä toimitukset elintarviketeollisuudelle,
and deliveries to the food industry;

cataluÑa: tuet elintarviketeollisuudelle
exüemadura: aid for building stock-breeding centre s catalonia: aid to the agri-foodstuffs industry

tästä on hyötyä elintarviketeollisuudelle.
the food industry takes advantage of this.

elintarviketeollisuudelle tehokkaita seuranta- ja omavalvontajärjestelmiä
for the food industry, effective monitoring and self-policing systems;

direktiivi on erittäin tärkeä myös elintarviketeollisuudelle.
this directive is of great importance for the food industry, too.

elintarviketeollisuudelle tarkoitettujen munien nauhat ja etiketit
bands and labels for eggs intended for the food industry

c-luokka: elintarviketeollisuudelle tarkoitetut, heikkolaatuiset munat.
class c or 'down-graded eggs intended for the food industry'.

tässä tapauksessa innovaatiotoiminta kärsisi ja elintarviketeollisuudelle koituisi vahinkoa.
such a move would stifle innovation and have a detrimental effect on the food industry.

komissio sai vuonna 1995 tutkittavakseen 295 ilmoitusta tukihankkeista maataloudelle ja elintarviketeollisuudelle.
in 1995, 295 notifications of draft national aid programmes for agriculture and the food industry were submitted to the commission for ex amination.

näissä säännöksissä otetaan huomioon myös sääntely-ympäristön merkitys elintarviketeollisuudelle.
these rules also take into account the importance for the food industry to have a regulatory environment thereby allowing them to innovate and remain competitive at community and international level.

100 prosenttia rasvaa sisältävien kasvirasvojen hinnat (leipomoille ja elintarviketeollisuudelle).
prices for vegetable fats (for the baking and food industry) with 100 % fat content.

100 % rasvaa sisältävien kasvirasvojen hinnat (leipomoille ja elintarviketeollisuudelle).”
prices for vegetable fats (for the baking and food industry) with 100 % fat content.’

niillä korvataan elintarviketeollisuudelle se, että teollisuus hankkii raakamateriaalinsa eu:sta maailmanmarkkinahintoja korkeampaan hintaan.
they compensate the food and drink industry for sourcing their raw materials within the eu at higher prices than can be obtained on world markets.

mikäli eurooppalainen säännös kariutuisi, olisi pelättävissä uudelleenkansallistuminen, joka aiheuttaisi merkittäviä kilpailun esteitä elintarviketeollisuudelle.
if the european regulation were to fail then there would be a risk of re-nationalisation with serious restrictions on competition for the food industry.

onko komissio valmis maksamaan tukea kaikelle elintarviketeollisuudelle niistä tuotteista, joiden tuotannossa kausivaihtelut aiheuttavat ongelmia?
is the commission prepared to pay the whole of that industry for products which experience problems because of their seasonal nature?

kansanterveyden täytyy olla ensisijainen huolenaihe kaikille elintarviketeollisuudessa toimiville.
concern for public health must be the overriding consideration for all involved in the food industry.