Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
täytäntöönpanovalmis euro – välimeri-kumppanuusaloite( empi) on käytettävissä vuodesta 2007 alkaen.
a readily implementable euro-mediterranean partnership initiative( empi) will be before us from 2007 onwards.
se empi pitkään, sillä kartellien etuna on se, että ne säätelevät markkinoita, vaikka tästä voikin joskus olla haittaa kuluttajille.
it was less than enthusiastic to go ahead as one effect of cartels is to regulate a market, even if it is not always to the advantage of consumers.
parlamenttihan on usein tiennäyttäjä, ja jotkut seuraavat sitten sillä tiellä hieman empien — ehkä teitä lukuun ottamatta.
of course, parliament often points the way ahead and some people — yourself excluded perhaps — then go down that road rather hesitantly.
