Sie suchten nach: energiaomavaraisuuteen (Finnisch - Englisch)

euroopan unionin energiavalintoihin vaikuttavat energiaomavaraisuuteen ja käytettävissä olevaan tekniikkaan liittyvät rajoitukset.
the eu's energy choices are restricted by its limited capacity for self-sufficiency and by available technology.

"uudensi öljynetsinnäntä ja ennen kaikkea liuskekaasun odotetaan johtavant lopulta yhdysvaltojen energiaomavaraisuuteen.
new oil exploration and, above all, shale gas is expected to finally result in american energy independence.

Älykkäiden verkkojen ja yhteisen hallinnoinnin avulla toisiinsa kytkettävien paikallisten hybridienergiajärjestelmien luominen mahdollistaisi energiaomavaraisuuteen suuntautumisen paikallistasolla.
the creation of local hybrid energy systems linked with intelligent grids and management would make it possible to move towards self-sufficiency at local level.

eu:lla ei ole mahdollisuuksia energiaomavaraisuuteen, mutta sen on pyrittävä lisäämään energiavarmuuttaan kaikin mahdollisin keinoin.
there is no chance of becoming energy independent, but the eu must strive to increase its energy security by all possible means.

yhdistetyn lämmön ja sähkön tuotannon järjestelmien rakentaminen on siitä syystä huomattava askel oikeaan suuntaan, euroopan unionin energiaomavaraisuuteen.
that is why the development of combined heat and power systems is an essential step in the right direction towards energy self-sufficiency in the european union.

uusien sellaisten laitosten rakentamisen edistäminen, jotka myötävaikuttavat energiaomavaraisuuteen ja vähentävät hiilidioksidipäästöjä mukaan lukien erityisesti ydinvoimalat ja uusiutuvat energialähteet;
encouraging the construction of new facilities which will contribute to energy independence and reduce co2 emissions, in particular plants powered by nuclear and renewable sources of energy;

monet niistä ovat luoneet politiikan, jonka tavoitteena on mahdollisimman suuri energiaomavaraisuus ja energian saannin varmuus.
many of them have established policies which aim for maximum energy independence and security of supply.