Sie suchten nach: ennakkotarkastukset (Finnisch - Englisch)

ennakkotarkastukset
prior checks

ennakkotarkastukset on lopetettu.
as regards pre-shipmentinspection, it has been eliminated.

komission tekemät ennakkotarkastukset
prior checks carried out by the commission

hankintojen ennakkotarkastukset sekä jälkitarkastukset.
ex-ante checks for the procurement and ex-post controls.

menoilmoitusten ennakkotarkastukset asiakirjojen perusteella
exante desk checks of cost statements

maksutapahtumien ennakkotarkastukset, valvontastandardien käyttöönotto
ex-ante verification of transactions, establishing control standards

rahoitusketjut ja erityisesti transaktioiden ennakkotarkastukset,
the financial circuits and, in particular, the ex-ante control of transactions;

välilliseen hallinnointiin liittyvät ennakkotarkastukset ja sopimukset
ex ante controls and agreements under indirect management

ennakkotarkastukset kattavat tapahtuman luomisen ja sen tarkastamisen.
ex ante controls shall comprise the initiation and the verification of an operation.

komissio ja esittelijät haluavat kokonaan poistaa keskitetyt riippumattomat ennakkotarkastukset.
the commission and rapporteurs want to abandon centralised, independent ex ante control.

kaikkien hakemusten ennakkotarkastus, mukaan lukien tilintarkastuslausuntojen pyytäminen ja kustannuslaskentamenetelmien ennakkotarkastukset;
ex-ante checks on 100% of claims, including receipt of audit certificates and ex-ante certification of cost methodologies;

poiketen siitä, mitä tämän liitteen vili luvussa määrätään, alusten ennakkotarkastukset tehdään euroopassa.
by way of derogation from the provisions of chapter vili of this annex, prior inspections of vessels shall take place in europe.

interreg-ohjelmien ennakkotarkastukset tekee ohjelman sihteeristö sille toimitettujen väli- tai loppuraporttien perusteella.
with regard to the interreg programme, ex-ante controls are carried out by the programme secretariats on the basis of intermediate and final reports.

hajautettua hallin­nointijärjestelmää sovellettaessa komission lähetystö suorittaa hankintapäätösten ennakkotarkastukset; tietyissä erityistapauk­sissa ennakkotarkastus jätetään suorittamatta.
in the case of decentralised management, exante controls of contract award decisions are carried out by the commission delegation while, under specific conditions, the exante control is waived.

edellä mainittujen tarkastusten suorittaminen (ennakkotarkastukset, julkiset hankintapalvelut, jälkitarkastukset/ sisäiset tarkastukset)
performing controls, as described above (ex ante verification, procurement service, ex post/internal control)

sopimus vientitavaran ennakkotarkastuksista
agreement on preshipment inspection