Sie suchten nach: epäjohdonmukaisuus (Finnisch - Englisch)

epäjohdonmukaisuus
inconsistency

oikeudellisen kehyksen epäjohdonmukaisuus
an inconsistent legal framework

epäjohdonmukaisuus on selvästi räikeää.
the inconsistency is astonishing.

4.6 eu-politiikan epäjohdonmukaisuus
4.6 inconsistency of eu policies

epäjohdonmukaisuus suhteessa kaupan yleistavoitteisiin
inconsistency with overall trade objectives

kolmas epäjohdonmukaisuus liittyy ihmisoikeuksiin.
the third area of incoherence is human rights.

johdannaisten käsittelyn epäjohdonmukaisuus (3.4)
inconsistency in the treatment of derivatives (3.4);

on hyvin tärkeää pysäyttää tämä epäjohdonmukaisuus.
maybe what you need is more courage and fortitude in your political decisions and more results and clarity with the member states.

prioriteettialojen epäjohdonmukaisuus standardointia koskevissa eri asiakirjoissa
inconsistencies between the priority domains in various documents on standardisation

tekstissä on kuitenkin hyvin huolestuttava epäjohdonmukaisuus.
however, this text does demonstrate a very worrying tendency.

miten tällainen epäjohdonmukaisuus on päässyt perustamissopimukseen?
how has this inconsistency allowed itself to infiltrate the treaty?

toinen epäjohdonmukaisuus koskee despoottihallituksille annettavaa tukea.
the second area of incoherence is aid to authoritarian regimes.

valmisteilla olevilla ohjeilla pitäisi ratkaista tämä epäjohdonmukaisuus.
therefore, the forthcoming guidelines should solve this problem of inconsistency.

olemme huomanneet, että alalla vallitsee huomattava epäjohdonmukaisuus.
at present, we see that there are still major discrepancies.

yksi räikeä epäjohdonmukaisuus liikennevakuutusten alalla liittyy tilapäiseen asumiseen.
one glaring inconsistency in the motor insurance field is in the area of temporary residency.

politiikkojen lähentyminen johtaa taloudelliseen epäjohdonmukaisuuteen.
convergence in policy is leading to inconsistency in the economy.