Sie suchten nach: google ei välittäjä (Finnisch - Englisch)

miksi google ei käännä uusi kieli?
why google will not translate the new language?

palveluissamme esitetään sisältöä, jota google ei omista.
our services display some content that is not google’s. this content is the sole responsibility of the entity that makes it available.

tähän on helppo vastata: google ei omista tietojasi.
to put it simply, google does not own your data.

google ei vielä tue sitä nykyisessä kehittäjät api, joten odotamme.
google do not yet support it in their current developers api, so we are waiting.

google ei voi tunnistaa varsinaista url-osoitetta saamansa tiedon perusteella.
google cannot determine the real url from this information.

toimitat asiakkaallesi myös palvelujen laskun, sillä google ei toimita laskua asiakkaallesi.
you also provide your customer with the bill for the services that you are providing, as google will not provide a bill for your customer.

huomaa, että google ei tarjoa tukea suoraan loppuasiakkaalle, sillä se on yhteistyökumppaneillemme tarkoitettu palvelumahdollisuus.
note that google will not provide this support directly to the end customer, as this is a service opportunity for our partners.

jos olen mukava muokkaamalla php, onko mitään keinoa tehdä se niin, että vierailu google ei laukaista tranlsations?
if i’m comfortable editing the php, is there any way to make it so that a visit from google does trigger the tranlsations?

voit kieltäytyä antamasta henkilökohtaisia tietoja mihin tahansa palveluumme. siinä tapauksessa google ei pysty tarjoamaan sinulle kyseistä palvelua.
you can decline to submit personal information to any of our services, in which case google may not be able to provide those services to you.

voit kieltäytyä antamasta henkilökohtaisia tietoja google-palveluissa, mutta siinä tapauksessa google ei ehkä pysty tarjoamaan kyseisiä palveluita sinulle.
you can decline to submit personal information to any of our services, in which case google may not be able to provide those services to you.

kun taas on kysymys kuljetuksista, ei välitetä mistään.
that is incomprehensible.

sähköisiä viestejä ei välitetä satamien välillä juuri lainkaan.
the exchange of electronic messages between ports is practically non-existent.

pahimmillaan siitä ei välitetä, ja parhaimmillaankin se sopivasti unohdetaan.
at worst it is ignored and at best it is conveniently forgotten.

meille esitetyssä päätöslauselmaluonnoksessa ei välitetä joko tietoisesti tai tietämättä nykyisten johtajien vastuusta.
the motion for a resolution that is before us overlooks, whether knowingly or unknowingly, the responsibilities of the current leaders.

en voi tukea tätä mietintöä, koska mielestäni siinä ei välitetä näistä ihmisistä.
i cannot support this report because of what i take to be its cynical approach to these people.

google siirtää lisäksi nämä tiedot kolmansille osapuolille soveltuvissa määrin, mikäli laki tätä edellyttää tai mikäli kolmannet osapuolet prosessoivat kyseisiä tietoja googlelle. google ei missään tapauksessa yhdistä ip-osoitettasi muihin tietoihin.
where applicable, google will also transfer this information to third parties, provided this is required by law or insofar as third parties are processing these data on behalf of google. google will under no circumstances link your ip address with other data.

kaikki muut osallistujat ovat lähteneet ja muut kutsut odottavat vielä. viestejäsi ei välitetä kellekään kunnes joku muu liittyy keskusteluun.
all the other participants have left, and other invitations are still pending. your messages will not be delivered until someone else joins the chat.

(b) keskeyttäminen tai lopettaminen: jos google ei ole vakuuttunut siitä, että edellä mainitut vaihtoehdot ovat kaupallisesti kohtuullisia, google voi keskeyttää tai lopettaa asiakkaan kyseessä olevien palvelujen käytön.
(b) suspension or termination. if google does not believe the foregoing options are commercially reasonable, then google may suspend or terminate customer's use of the impacted services.

jos tästä ei välitetä, voidaan katsoa, että komission tämän kuun alussa tekemä yritys uusien turvallisuusstandardien asettamiseksi ydinvoimaloille epäonnistui heti alussa.
if this is disregarded, the commission 's attempt, early this month, to create new safety standards for nuclear power stations can be considered a failure from the outset.

tässä yhteydessä etsk panee merkille, että ehdotettu luottamuspalveluja koskeva järjestelmä on suunniteltu niin, että tarpeetonta tietoa ei välitetä ja että tiedon keskittäminen pyritään välttämään.
in this regard, the eesc notes that the proposed scheme on trust services has been designed so that no unnecessary data is revealed or exchanged and to avoid the centralisation of information.