Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
haluaisin toivottaa ministeri barbosa de deusin ja brasilian varakuvernöörin herra borgesin sydämellisesti tervetulleeksi. muchas gracias, muito obrigado!
i would like to give a warm welcome to minister barbosa de deus and the vice-governor of brazil, mr borges. muchas gracias, muito obrigado!
haluaisin myös kansakuntien eurooppa -ryhmän puolesta sanoa gracias, presidente, ja kiittää siitä, että puhemiehillemme tapahtuu jotakin, kun heidät on valittu.
i too would like to say gracias, presidente on behalf of the europe of nations group, and to acknowledge the fact that something happens to our presidents when they are first elected.
aksenttini on hirvittävä, mutta toivon, että ymmärrätte, koska sanomani on vilpitön: obrigado, gracias, grazie, tack, efkharistó, thank you, dank u well, danke, tak, kiitos, merci!
in spite of my terrible accent, i hope that you will understand what i say as i mean it sincerely- obrigado, gracias, grazie, tack, åõ÷áñéóôþ, thank you, dank u wel, danke, tak, kiitos, and merci!