Sie suchten nach: hän ei ole paikalla (Finnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

English

Info

Finnish

hän ei ole paikalla

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

tom ei ole paikalla ensi kuussa.

Englisch

tom won't be here next month.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

maria ei ole paikalla juuri nyt.

Englisch

maria is not in right now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

asiasta vastaava komissaarikaan ei ole paikalla.

Englisch

the responsible commissioner is no longer there either.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

on valitettavaa, että neuvosto ei ole paikalla.

Englisch

it is a pity that the council is not here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

se ei ole mahdollista, ellei hän ole paikalla.

Englisch

that is not possible if he is not here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

istu tähän

Englisch

sit down here

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

mitä sitten tapahtuu, kun miinanraivausryhmä ei ole paikalla?

Englisch

but what happens when the mag team is not around?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

vielä herra nassauerista, valitettavasti hän ei ole paikalla.

Englisch

i am sorry that mr nassauer is not with us now.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

täällähän ei ole paikalla kovinkaan monta neuvoston edustajaa.

Englisch

the council is, of course, not represented here to any great extent.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

väline hyväksytään yhteispäätösmenettelyllä, mutta neuvosto ei ole paikalla.

Englisch

this is an instrument to be adopted using the codecision procedure, but the council is not here.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hän oli rekkakuski.

Englisch

he was a truck driver.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

herra adam ei ole paikalla, mutta haluan onnitella häntä.

Englisch

although mr adam is not here, i would like to congratulate him on his report.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

koska neuvosto ei ole paikalla, keskeytämme istunnon muutamaksi minuutiksi.

Englisch

as the council is not present we will suspend the sitting for a few minutes.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kopioi tähän kansioon

Englisch

& display message

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

hän oli melko antelias.

Englisch

he was pretty generous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

y = kyllä, n = ei

Englisch

y = yes, n = no

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

rabigen sag2: n ei ole todettu aiheuttavan haittavaikutuksia.

Englisch

no undesirable effects have been shown for rabigen sag2.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

ei ole paikkaa minne kätkeytyä.

Englisch

there's nowhere to hide.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hän kertoi vanhemmilleni, vaikka. "

Englisch

he told my parents, though.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

napsauta tähän testataksesi socs tukea.

Englisch

click here to test socks support.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,316,419 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK