Sie suchten nach: hän teki sen lahjaksi (Finnisch - Englisch)

tom teki sen.
tom did do it.

ja hän teki sen.
and he largely succeeded.

hän teki sen humalassa.
he did it while he was drunk.

hän teki sen kauttani!
he did it through me!

ehkä hän teki sen tahallaan.
maybe he did it on purpose.

hän teki sen ollessaan juopunut.
he did it while he was drunk.

mitä nehemia teki sen jälkeen?
what did nehemiah do next?

hän teki sen vain minun mielikseni.
he did it only for my sake.

hän teki sen suljettujen ovien takana.
he did so behind closed doors.

hänen poikaystävänsä teki sen hänen puolestaan.
her boyfriend did it for her.

hänhän teki sen juuri omaa kansaansa vastaan.
after all, he did exactly that against his own people.

komissio teki sen sopivaan aikaan, vuonna 1996.
fortunately it did so in 1996.

parlamentti teki sen täysin selväksi ensimmäisessä käsittelyssä.
regarding passenger transport, i am well aware of parliament’ s position.

pohjimmiltaan parlamentti teki sen, mitä neuvosto kieltäytyi tekemästä.
in effect, the european parliament has done what the council was loath to do.

kfm: n tekijä
kfm author

olisi järkyttävää, jos venäjän alhaalta kuudesta eteenpäin teki sen.
it would be shocking if russia’s bottom-six forwards did that.

luimme, mitä hitler kirjoitti, ja hän teki sen, mitä kirjoittikin.
we have read what hitler wrote, and he did what he had written.

- komitea teki sen johtopäätöksen, että paroksetiinia sisältävien lääkevalmisteiden turvallisuus on
- the committee concluded that there are concerns in relation to the safety of paroxetine containing

berlusconi teki sen ennen viime vaaleja, enkä halua toistaa hänen virhettään.
berlusconi did that before the last elections and i have no wish to repeat his mistake.

lehti teki sen niin, ettei puolustettavaansa sen paremmin voi „kaataa”.
it could not have made a more “damning” defence than it did.