Sie suchten nach: hakutoiminto (Finnisch - Englisch)

hakutoiminto
search operation

käänteinen hakutoiminto
reverse search function

uusi hakutoiminto cfd-välineille
new search feature for cfds

sivustolla on saatavissa yli 300 raporttia ja tehokas hakutoiminto.
the website contains more than 300 reports and supports a powerful search facility.

sovelluksessa on myös hakutoiminto, jolla tilastoja voi selata luokittain.
it also has a data explorer for navigating through these and other data by economic category.

hakutoiminto auttaa käyttäjiä löytämään tietoa konferenssissa keskustelluista aiheista.
the search function helps users to find information about the topics discussed at the conference.

jos menen hakutoiminto, ja jos astun myynnin, siellä mennään. myyjät.
if i go to the search function, and if i enter sales, there you go. salespeople.

tämä wordpress plugin mukana tulee myös kehittynyt hakutoiminto, jonka avulla asiakkaat voivat löytää heti mitä he haluavat.
this wordpress plugin also comes with an advanced search feature that allows your customers to find immediately what they want.

siellä on yleensä aina hakutoiminto aulassa, jossa voit löytää tiettyjä pelaajia ja myös nähdä, missä he pelaavat.
there is usually always a search function in the lobby where you can find specific players and also see where they are playing.

hän totesi, että internetiin tulisi saada nykyistä tehokkaampi hakutoiminto, jonka avulla olisi helppo löytää etsk:n lausunnot.
she also requested a more effective "search tool" on the internet allowing retrieving easily the eesc opinions.

sopimuksentekopäätöksiä koskevien ilmoitusten tehokkuutta lisäisi huomattavasti se, että sivustoa varten kehitettäisiin automaattinen hakutoiminto, jonka avulla tarjoajat saisivat ilmoituksen niitä todennäköisesti kiinnostavien ilmoitusten julkaisemisesta.
the development of an automatic search tool for use on such a site to alert tenderers to published notices likely to be of interest to them would make a great difference to the effectiveness of the notices.

celex-tietokannan hakutoiminto ja eudor-arkis-ton asiakirjatoimitukset ovat maksullisia palveluja (ks. jäljempänä).
searching the celex database as well as document delivery from the eudor archive are paying services (see below).

4.6.10 lisäksi sopimuksentekopäätöksiä koskevien ilmoitusten tehokkuutta lisäisi huomattavasti se, että sivustoa varten kehitettäisiin automaattinen hakutoiminto, jonka avulla tarjoajat saisivat ilmoituksen niitä todennäköisesti kiinnostavien ilmoitusten julkaisemisesta.
4.6.10 furthermore, the development of an automatic search tool for use on such a site to alert tenderers to published notices likely to be of interest to them would make a great difference to the effectiveness of the notices.

kaikki ekp : n julkaisemat asiakirjat ovat saatavissa verkkosivuilta ( www.ecb.int ) . tätä palvelua parannettiin tammikuussa 2002 , kun verkkosivuille lisättiin hakutoiminto .
bulletin as well as other ecb publications . all documents published by the ecb can be viewed and downloaded from the ecb 's website ( www.ecb.int ) .

liitteessä xiii lueteltujen raporttien vastaanottajien on voitava tutustua raportteihin eutl:n verkkosivustolla hakutoimintoja käyttäen.
the eutl website shall allow recipients of the reports listed in annex xiii to query those reports using search facilities.