Sie suchten nach: halogeeniumpiovalaisintyypille (Finnisch - Englisch)

jännite on asetettava niin, että teho on 90 prosenttia kyseiselle halogeeniumpiovalaisintyypille tässä säännössä määritellystä suurimmasta tehosta.
the voltage shall be adjusted so as to supply 90 % of the maximum wattage specified in this regulation for the type(s) of hsb headlamp(s) concerned is (are) obtained.

halogeeniumpiovalaisintyypille tämän säännön mukaisesti myönnetty hyväksyntävoidaan peruuttaa, jos edellä esitetyt vaatimukset eivät täyty tai jos hyväksyntämerkillä varustettu valaisinyksikkö ei vastaa hyväksyttyä tyyppiä.
the approval granted in respect of a type of hsb unit pursuant to this regulation may be withdrawn if the requirements set forth above are not met, or if an hsb unit bearing the approval mark does not conform to the type approved.

sama sopimuspuoli ei saa antaa samaa numeroa toiselle tämän säännön soveltamisalaan kuuluvalle halogeeniumpiovalaisintyypille paitsi, jos kyseessä on hyväksynnän laajentaminen laitteeseen, joka eroaa edellä tarkoitetusta tyypistä ainoastaan säteilevän valon värin osalta.
the same contracting party may not assign the same number to another type of hsb unit covered by this regulation except in the case of an extension of the approval to a device differing only in the colour of the light emitted.

halogeeniumpiovalaisintyyppiin tehtävistä muutoksista on ilmoitettava hallinnolliselle yksikölle, joka on hyväksynyt kyseisen valaisintyypin.
every modification of the type of hsb unit shall be notified to the administrative department which approved the type of hsb unit.