Sie suchten nach: hatara (Finnisch - Englisch)

latinalaisen amerikan yhteiskuntarakenne on hatara.
the social fabric of latin america is very weak.

lisäksi tämä ehdotus on juridisesti hatara.
furthermore, this proposal is of very dubious legal value.

interventiovarastojen ollessa vÄhissÄ yhteys maatalousmenoihin on hatara
whenintervention stocks are low the link with agricultural expenditureis tenuous

liikkumavaran suhteen maaperä on kuitenkin edelleen hatara.
but there is still little room for manoeuvre.

kansalaisilla on hyvin hatara käsitys eu:n rakennepolitiikasta.
the public has a very ambivalent view of european structural policy.

silloin meillä oli hyvin hatara muotoilu maanviljelijän etuoikeuksista.
at that time, we had a very woolly formulation on the farmers ' privilege.

arvoisa komission jäsen, mielestäni julkilausumanne on aivan rehellisesti sanottuna valitettavan hatara.
commissioner, in all honesty, i find your statement lamentably insubstantial.

vahinko, että sitä koskeva ehdotus on kovin hatara, mutta palaan siihen hetken kuluttua.
it is a shame that these proposals should be so weak, but i shall come back to that in a few moments.

olemmeko hyväksymässä sääntöjä, joilla poliisi voi tunkeutua omiin järjestelmiimme hyvin, hyvin hatarin perustein?
are we adopting rules that will allow the police access to our own systems on very, very shoddy grounds?