Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
haudata kuolleet.
to bury the dead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
näin tärkeää aihetta ei saa haudata.
the issue, however, is far too important to be left on the shelf to gather dust.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
esitettyä ehdotusta haudata lakiasäätävä neuvosto.
appointment of members of a temporary committee - improving safety at sea vote: 20.11.2003
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hän haluaa haudata ratkaisun hamaan tulevaisuuteen.
i will put off any solution for ever and a day.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tavoitetta yhteiseurooppalaisen energiaveron aikaansaamiseksi ei myöskään tule haudata.
neither can the aim to have a common european energy tax be buried.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
on aika haudata nikkelikadmium ja aika äänestää tarkistuksen 54 puolesta.
it is time to dump nickel cadmium and time to vote in favour of amendment 54.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
– arvoisa puhemies, neuvostolla ei ole rohkeutta haudata perustuslakia.
most of the new member states are new european states, but with a wild history like ours.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tarkoituksenamme ei ollut haudata kolmansissa maissa tapahtuneita rikkomuksia perusteluihin.
consigning the abuses we have come across to an explanatory statement is, after all, not what we had in mind where human rights violations in third countries are concerned.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
myöskään taiwanin mahdollista jäsenyyttä asemissa ei voi dupuisn mielestä haudata.
in conclusion mr verheugen stressed that enlargement offered a unique opportunity to ensure peace in europe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siinä säädetyn poikkeuksen mukaan myös kuolleet eläimet voidaan haudata jätteenä.
one of the exceptions provided for in it is that dead animals may also be buried as waste.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: