Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu-tasolla meidän on myös vaalittava arvonäkökohtien heijastumista kehitysyhteistyöpolitiikassamme.
at eu level, we must also see to it that our values are reflected in our policy on development cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ensimmäinen koskee ilmaliikenteen hallinnan kustannuksia ja niiden heijastumista yhtenäiseen ilmatilaan.
the first concerns the cost of air traffic management and the repercussions for the single sky.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
’heijastuksella’ tarkoitetaan valon heijastumista takaisin suuntaan, joka on lähellä sen tulosuuntaa.
‘retro-reflection’ means the reflection in which light is reflected in directions close to the direction from which it came.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kuva 3.2: Ääntä imevät materiaalit ja laitteet vähentävät äänen heijastumista ja pienentävät huonetilan vaikutusta
figure 3.2 absorbing materials and devices reduce the reflected sound and so allow a reduction in room effect
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: