Sie suchten nach: hereinafter (Finnisch - Englisch)

non-differentiated appropriations , hereinafter referred to as nda .
non-differentiated appropriations , hereinafter referred to as nda .

] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .
] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .

the ecb has its own pension scheme ( hereinafter referred to as « the scheme ") .
the ecb has its own pension scheme ( hereinafter referred to as « the scheme ") .

- a common assembly ( hereinafter refemd to as « the european parliament ") ;
- a common assembly ( hereinafter refemd to as « the european parliament ") ;

- a special council o f ministers ( hereinafter referred to as « the council ") ;
- a special council o f ministers ( hereinafter referred to as « the council ") ;

by this treaty , the high conuacting pmies establish among themselves a european union , hereinafter called « the union » .
by this treaty , the high conuacting pmies establish among themselves a european union , hereinafter called « the union » .

it is addressed to the competent national authorities of the 19 member states that agreed to sign the agreement ( hereinafter the « relevant member states ') .
it is addressed to the competent national authorities of the 19 member states that agreed to sign the agreement ( hereinafter the « relevant member states ') .

hereinafter the « jurisdiction '] to provide this opinion under the laws of [ jurisdiction ] in connection with the participation of the participant in a system
hereinafter the « jurisdiction '] to provide this opinion under the laws of [ jurisdiction ] in connection with the participation of the participant in a system

a committee consisting of representatives of regional and l o u l bodies , hereinafter referred w as « the committee of the regions » , is hereby cstablished with advisory status .
a committee consisting of representatives of regional and l o u l bodies , hereinafter referred w as « the committee of the regions » , is hereby cstablished with advisory status .

] shall be referred to hereinafter as the « system documents » ( and collectively with the participant documents as the « documents ') .
] shall be referred to hereinafter as the « system documents » ( and collectively with the participant documents as the « documents ') .

1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the « agreement ") is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .
1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the « agreement ') is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .