Sie suchten nach: hiilivoimaloissa (Finnisch - Englisch)

lisäksi näemme jo nyt, että hiilivoimaloissa poltetaan rinnakkain runsaasti biomassaa.
moreover, we already notice that much biomass is being used as a supplement in coal-fired power plants.

tehokkain tapa käyttää biomassaa energiantuotantoon on yhteispoltto nykyisissä, lähinnä hiilivoimaloissa.
the most efficient way to use biomass for power generation is co-firing in existing, mainly coal-fired power stations.

(1) parhaan saatavilla olevan teknologian käyttöönotto kaikissa uusissa hiilivoimaloissa mahdollisimman pian
(1) application of the best-available techniques on all newly built coal-fired power plants from early on.

tämä johtuu siitä, että aurinkovoiman tuotanto on yhä huomattavasti kalliimpaa kuin kaasu- ja hiilivoimaloissa tuotettava sähkövoima.
this is because the cost of solar generation is still considerably higher than electricity from gas or coal-fired power stations.

tietyt energialähteet, kuten ydinenergia, voitaisiin määrällisesti hyvinkin korvata muilla energialähteillä, esimerkiksi hiilivoimaloissa tuotettavalla hiilienergialla.
specific energy sources, such as nuclear power, could certainly be replaced in quantitative terms by other energy sources, such as coal-fired power stations.

sama vaikutus kuitenkin saataisiin korvaamalla neljä suurta hiilivoimalaa ydinvoimalla.
but the same effect can be achieved by replacing four coal powered power stations with nuclear power.