Sie suchten nach: hinata käyntiin (Finnisch - Englisch)

laittaa käyntiin
turn-on

verotuksen yhteensovittaminen kÄyntiin
a start is made on fiscal coordination

moottori lähti käyntiin.
the motor started to run.

hän jätti moottorin käyntiin.
he left the motor running.

tasa­arvopyrkimykset käyntiin rakennerahastoissa kautta.
of readers saying they would find it useful and 61% that they would take part in dis­cussion forums/debates on the site.

näin rakennetoimet saadaan tehokkaasti käyntiin.
this will allow structural operations to be kick-started.

■ vuosien 1999­2002 tutkimuksen puiteohjelma käyntiin
■ the fifth research programme on track

5.9 jotta esimerkiksi puuta polttoaineena käyttävä sähköntuotanto saadaan nopeasti käyntiin, puusähkön tuottajalle voidaan maksaa kilpailukykyistä hintaa.
5.9 in order to provide for rapid uptake of, for example, electricity generation using wood as fuel, competitive prices could be paid to electricity producers.

arviointimenettelyyn kuuluu käynti valmistajan tiloissa.
the assessment procedure must include an inspection visit to the manufacturer's premises.